Uzuhan - What You Wanted - перевод текста песни на французский

What You Wanted - Uzuhanперевод на французский




What You Wanted
Ce que tu voulais
Is it everything you wanted
Est-ce que c'est tout ce que tu voulais ?
Why you acting so important
Pourquoi tu te comportes comme si tu étais si importante ?
Bet you're broke, can't afford it
Je parie que tu es fauchée, tu ne peux pas te le permettre.
Rolled the dice on a Neverland
Tu as joué aux dés sur un Pays Imaginaire.
Yeah yeah
Ouais ouais
I had to leave it behind me
J'ai laisser tout ça derrière moi.
I cannot let it define me
Je ne peux pas laisser ça me définir.
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Doesn't it feel so 시원해
Tu ne trouves pas ça tellement 시원해 ?
Feel the cool breeze on the house you burned down
Sens la brise fraîche sur la maison que tu as brûlée.
Better enjoy it
Profites-en bien.
A 3 ring circus
Un cirque à trois pistes.
That's the kinda life you picked on purpose
C'est le genre de vie que tu as choisie exprès.
I know I should be the bigger person
Je sais que je devrais être plus mature.
Now I gotta go and close the curtain
Maintenant, je dois aller tirer le rideau.
Why does it gotta be me
Pourquoi est-ce que ça doit être moi ?
Why do I gotta go pick up the shit that you left
Pourquoi dois-je ramasser la merde que tu as laissée
When you left for the streets
Quand tu es partie pour la rue ?
Why do I gotta be left with the bill
Pourquoi dois-je me retrouver avec la facture
When I'm not even clapping the cheeks
Alors que je ne t'ai même pas touchée ?
You say you don't need a man
Tu dis que tu n'as pas besoin d'un homme
But your whole life mission is starting to sound like a reach
Mais toute ta vie ressemble à une quête impossible.
Is it everything you wanted
Est-ce que c'est tout ce que tu voulais ?
Why you acting so important
Pourquoi tu te comportes comme si tu étais si importante ?
Bet you're broke, can't afford it
Je parie que tu es fauchée, tu ne peux pas te le permettre.
Rolled the dice on a Neverland
Tu as joué aux dés sur un Pays Imaginaire.
Yeah yeah
Ouais ouais
I had to leave it behind me
J'ai laisser tout ça derrière moi.
I cannot let it define me
Je ne peux pas laisser ça me définir.
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Ok, uh
Ok, euh
I keep it 100 percent
Je suis toujours à 100 %.
I got no sympathy left
Je n'ai plus aucune compassion.
I got no time for the fuckery
Je n'ai pas de temps pour tes conneries.
I know I'm petty as shit
Je sais que je suis mesquin.
I do not wish you the best
Je ne te souhaite pas le meilleur.
I hope you fall in a ditch
J'espère que tu tomberas dans un fossé.
All the days I used to plead for love
Tout ce temps je suppliais pour de l'amour
Nowadays I'm pleading the fifth
Aujourd'hui, je plaide le cinquième amendement.
Hey
Hey
She told me she didn't want me
Elle m'a dit qu'elle ne me voulait pas
Tell me why baby girl dancing up on me
Dis-moi pourquoi tu danses sur moi alors ?
I gotta get it regardless
Je dois réussir quoi qu'il arrive.
Who's gonna weather these storms and tsunamis
Qui va affronter ces tempêtes et ces tsunamis ?
I know I'm built for this ship
Je sais que je suis fait pour ce navire.
I sail around with a chip
Je navigue avec une épine
Right on my shoulder
Sur mon épaule.
Out in the ocean
Au milieu de l'océan.
I got a choice
J'ai un choix.
Either I sink or swim
Couler ou nager.
I spent a lot of time out drifting
J'ai passé beaucoup de temps à la dérive.
I wasn't living life but existing
Je n'étais pas vivant, j'existais seulement.
Felt like I talked to God from a distance
J'avais l'impression de parler à Dieu de loin.
I'm starting to understand my position
Je commence à comprendre ma position.
I stopped asking for permission
J'ai arrêté de demander la permission.
Cut the burdens off of my heart
J'ai coupé les fardeaux de mon cœur.
Took the risk to find forgiveness
J'ai pris le risque de trouver le pardon.
After a while I got a new start
Après un certain temps, j'ai eu un nouveau départ.
Is it everything you wanted
Est-ce que c'est tout ce que tu voulais ?
Why you acting so important
Pourquoi tu te comportes comme si tu étais si importante ?
Bet you're broke, can't afford it
Je parie que tu es fauchée, tu ne peux pas te le permettre.
Rolled the dice on a Neverland
Tu as joué aux dés sur un Pays Imaginaire.
Yeah yeah
Ouais ouais
I had to leave it behind me
J'ai laisser tout ça derrière moi.
I cannot let it define me
Je ne peux pas laisser ça me définir.
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Isn't this what you wanted
N'est-ce pas ce que tu voulais ?





Авторы: James Han


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.