Uzuhan feat. Ash Lam - Presents - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uzuhan feat. Ash Lam - Presents




Presents
Подарки
I don't need your presents
Мне не нужны твои подарки,
I just want your presence
Мне нужно лишь твое присутствие.
Baby, nothing else will do
Детка, больше ничего не надо.
Well it seems I've spent the whole year
Кажется, я потратил весь год,
Trying to prove to myself
Пытаясь доказать самому себе,
I'm not a waste of time and space
Что я не трачу время и место зря.
Envy got me under its spell
Зависть околдовала меня.
Well it seems I've spent the whole year
Кажется, я потратил весь год,
Trying to prove to everyone else
Пытаясь доказать всем остальным,
I still believe
Что я все еще верю
In my hopes and dreams
В свои надежды и мечты.
I just lost the wind in my sail
Я просто потерял ветер в своих парусах.
Will you love me the same?
Будешь ли ты любить меня так же?
Will you love me today?
Будешь ли ты любить меня сегодня?
If I weather the storm
Если я переживу бурю,
Can you stand the rain?
Сможешь ли ты выдержать дождь?
If I couldn't go on
Если я не смогу продолжать,
If I couldn't be strong
Если я не смогу быть сильным,
Could I trust you enough
Смогу ли я довериться тебе настолько,
To let myself be wrong
Чтобы позволить себе быть неправым?
Don't need all the yules or lights
Мне не нужны все эти украшения и огни,
Don't care for the sleigh bell chimes
Мне безразличен перезвон бубенцов.
I just wanna know maybe
Я просто хочу знать, может быть,
If you'll spend some time
Проведешь ли ты со мной немного времени?
Cause I don't need your presents
Потому что мне не нужны твои подарки,
I just want your presence, yeah
Мне нужно лишь твое присутствие, да.
Baby, nothing else will do
Детка, больше ничего не надо.
I need you to slow it down
Мне нужно, чтобы ты сбавила обороты,
You keep running around
Ты продолжаешь бегать вокруг,
Looking in the wrong places
Ища не в тех местах.
(Hey, slow it down!)
(Эй, помедленнее!)
What you're looking for
То, что ты ищешь,
Has been right here
Все это время было здесь.
You can lay all your burdens down
Ты можешь снять все свои тяготы.
So far gone but now you're found
Ты была так далеко, но теперь ты найдена.
No need for shame now
Нет нужды стыдиться,
Standing on safe ground
Ты стоишь на твердой земле.
I will never see you as a disgrace
Я никогда не буду считать тебя позором.
Will you love me the same?
Будешь ли ты любить меня так же?
Will you love me today?
Будешь ли ты любить меня сегодня?
Can you stand the rain?
Сможешь ли ты выдержать дождь?
If I couldn't go on?
Если я не смогу продолжать?
If I couldn't be strong?
Если я не смогу быть сильным?
Could I trust you enough to let myself be wrong?
Смогу ли я довериться тебе настолько, чтобы позволить себе быть неправым?
Don't need all the yules or lights
Мне не нужны все эти украшения и огни,
Don't care for the sleigh bell chimes
Мне безразличен перезвон бубенцов.
I just wanna know maybe
Я просто хочу знать, может быть,
If you'll spend some time
Проведешь ли ты со мной немного времени?
Cause I don't need your presents
Потому что мне не нужны твои подарки,
I just want your presence, yeah
Мне нужно лишь твое присутствие, да.
Baby, nothing else will do
Детка, больше ничего не надо.
I don't need your presents
Мне не нужны твои подарки,
I just want your presence, yeah
Мне нужно лишь твое присутствие, да.
Baby, nothing else will do
Детка, больше ничего не надо.
I don't need your presents
Мне не нужны твои подарки,
I just want your presence, oh
Мне нужно лишь твое присутствие, о.
Baby, nothing else will do
Детка, больше ничего не надо.





Авторы: James Han

Uzuhan feat. Ash Lam - Presents
Альбом
Presents
дата релиза
21-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.