Текст и перевод песни Uzuhan - ANOTHER MOMENT

ANOTHER MOMENT

I've been crushed, I've been cut
Scattered pieces on the ground
Glued my heart together
Soul on ice, bust it down
I got scars I got trauma
What I lost can't be found
Thought my hurt was done
But all this pain came around
Don't got answers I'm just stuck
I got left in the dust
Got my hope shadowboxing
So I punch then I duck
I can't deal with this anger
I've been stressed I've been numb
Just to feel something real
I get stupid, I get dumb
Maybe I'm the one who's wrong
Concealed my feelings way too long
Been exposed I'm not strong

I got secrets, I got faults
You don't gotta be my savior
Just a friend will be enough
Maybe God will be the healer
Maybe time will be the drug

At times
I wanna leave then its feels just fine
Couldn't care any less for advice
I'd give anything away for
Just another moment
Just another moment with you
Last time was our last goodbye
You ran your race for the prize
I'd give anything away for
Just another moment
Just another moment with you

They shower down with the praises
I just wanna flood out the bracelet
Overnight my life became aimless
Searching for an answer can't fake it
It wasn't all supposed to end like this
Still can't believe I had to write this
It's so hard to say goodbye
No more tears to cry
See you on the other side

Rest in Power, Rest in Peace
Talk to you again when we meet
Rest in Power, Rest In Peace
Time for you to get a little sleep
Rest in Power, Rest in Peace
Talk to you again when we meet
Rest in Power, Rest In Peace
Time for you to get a little sleep

At times
I wanna leave then its feels just fine
Couldn't care any less for advice
I'd give anything away for
Just another moment
Just another moment with you
Last time was our last goodbye
You ran your race for the prize
I'd give anything away for
Just another moment
Just another moment with you

I remember when I got the text
Saying you didn't have much time left
So I contacted all our friends
I got everybody to send videos and personal messages to you
It was surreal filming that video, man
Saying my final goodbye
You were a true friend to me
We could go anywhere together
We could play basketball, freestyle together, have deep existential talks
All at the same time
You came into my life at such a formative time
Now I realize it was orchestrated by God
Because I needed to meet someone like you
The way you lived vibrantly inspired me to pursue this music dream
You showed me how to be humble
You showed me how to trust in God
So I thank you, Jesse
Your legacy of faith will live forever in me
Christ be the glory
Amen

ЕЩЕ ОДИН МИГ

Меня раздавили, меня ранили,
Разбросанные осколки на земле.
Склеил свое сердце,
Душа во льду, разбей его.
У меня шрамы, у меня травма,
То, что я потерял, не найти.
Думал, моя боль прошла,
Но вся эта боль вернулась.
Нет ответов, я просто застрял,
Меня оставили в пыли.
Моя надежда боксирует с тенью,
Поэтому я бью, а потом уклоняюсь.
Я не могу справиться с этим гневом,
Я был в стрессе, я был онемевшим.
Просто чтобы почувствовать что-то настоящее,
Я становлюсь глупым, я тупею.
Может быть, я тот, кто неправ,
Скрывал свои чувства слишком долго.
Был разоблачен, я не силен.

У меня есть секреты, у меня есть недостатки,
Тебе не нужно быть моим спасителем,
Просто друга будет достаточно.
Может быть, Бог будет целителем,
Может быть, время будет лекарством.

Временами
Я хочу уйти, и тогда мне становится хорошо.
Мне все равно на советы,
Я бы отдал все за
Еще один миг,
Еще один миг с тобой.
Последний раз был нашим последним прощанием,
Ты пробежал свою гонку за приз.
Я бы отдал все за
Еще один миг,
Еще один миг с тобой.

Они осыпают похвалами,
А я просто хочу смыть этот браслет.
За одну ночь моя жизнь стала бесцельной,
Ищу ответ, не могу притворяться.
Все не должно было закончиться так,
До сих пор не могу поверить, что мне пришлось это написать.
Так тяжело прощаться,
Больше не осталось слез,
Увидимся на другой стороне.

Покойся с миром,
Поговорим снова, когда встретимся.
Покойся с миром,
Время тебе немного поспать.
Покойся с миром,
Поговорим снова, когда встретимся.
Покойся с миром,
Время тебе немного поспать.

Временами
Я хочу уйти, и тогда мне становится хорошо.
Мне все равно на советы,
Я бы отдал все за
Еще один миг,
Еще один миг с тобой.
Последний раз был нашим последним прощанием,
Ты пробежал свою гонку за приз.
Я бы отдал все за
Еще один миг,
Еще один миг с тобой.

Я помню, когда получил сообщение,
В котором говорилось, что у тебя осталось мало времени.
Поэтому я связался со всеми нашими друзьями,
Я попросил всех отправить тебе видео и личные сообщения.
Это было сюрреалистично, снимать то видео, чувак,
Прощаться в последний раз.
Ты был мне настоящим другом,
Мы могли пойти куда угодно вместе.
Мы могли играть в баскетбол, фристайлить вместе, вести глубокие экзистенциальные беседы,
Все одновременно.
Ты вошел в мою жизнь в такой важный период,
Теперь я понимаю, что это было устроено Богом,
Потому что мне нужно было встретить кого-то вроде тебя.
То, как ты жил ярко, вдохновило меня на осуществление этой музыкальной мечты.
Ты показал мне, как быть смиренным,
Ты показал мне, как верить в Бога.
Поэтому я благодарю тебя, Джесси.
Твое наследие веры будет жить во мне вечно.
Христу слава,
Аминь.