Текст и перевод песни Učiteljice - Na Stanu

Na Stanu

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje sam nekad sa njim
Sretna bila tu mu srce dala
Tu sam tebe sa njim upoznala
To mi je hvala

To je bila moja najbolja
Godina, al ko to zna
Bila si mi prijateljica
Najbolja i najgora

A s druge strane jastuka
Tu gdje vaši snovi žive
Tu nema mjesta za mene
Sve što je moje, moje nije

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje su desila se čuda
Jedan prstwen, boca vina
Jedan ludjak, jedna luda

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro i sve ...

Vi ste u stanu u stanu
Gdje sam nekad sa njim
Sretna bila tu mu srce dala
Tu sam tebe sa njim upoznala
To mi je hvala

To je bila moja najbolja
Godina, al ko to zna
Bila si mi prijateljica
Najbolja sve do tad

A s druge strane jastuka
Tu gdje vaši snovi žive
Tu nema mjesta za mene
Sve što je moje, moje nije

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje su desila se čuda
Jedan prstwen, boca vina
Jedan ludjak, jedna luda

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje sam nekad sa njim
Sretna bila tu mu srce dala
Tu sam tebe sa njim upoznala
To mi je hvala

На квартире

На квартире, на квартире
Вы вместе на квартире
Я одна, но с тобой
Лишь бы здесь было хорошо

Вы на квартире, на квартире
Где я когда-то была с ним
Счастлива была, отдала ему сердце
Здесь я тебя с ним познакомила
Вот моя благодарность

Это был мой лучший
Год, но кто ж знал
Ты была моей подругой
Лучшей и худшей

А с другой стороны подушки
Там, где живут ваши сны
Там нет места для меня
Всё, что моё, мне не принадлежит

На квартире, на квартире
Вы вместе на квартире
Я одна, но с тобой
Лишь бы здесь было хорошо

Вы на квартире, на квартире
Где случались чудеса
Одно кольцо, бутылка вина
Один безумец, одна безумная

На квартире, на квартире
Вы вместе на квартире
Я одна, но с тобой
Лишь бы здесь было хорошо и всё...

Вы на квартире, на квартире
Где я когда-то была с ним
Счастлива была, отдала ему сердце
Здесь я тебя с ним познакомила
Вот моя благодарность

Это был мой лучший
Год, но кто ж знал
Ты была моей подругой
Лучшей до тех пор

А с другой стороны подушки
Там, где живут ваши сны
Там нет места для меня
Всё, что моё, мне не принадлежит

На квартире, на квартире
Вы вместе на квартире
Я одна, но с тобой
Лишь бы здесь было хорошо

Вы на квартире, на квартире
Где случались чудеса
Одно кольцо, бутылка вина
Один безумец, одна безумная

На квартире, на квартире
Вы вместе на квартире
Я одна, но с тобой
Лишь бы здесь было хорошо

Вы на квартире, на квартире
Где я когда-то была с ним
Счастлива была, отдала ему сердце
Здесь я тебя с ним познакомила
Вот моя благодарность