ben daha ölmedim - Uğur Akyürekперевод на немецкий
Ben
daha
ölmedim
Ich
bin
noch
nicht
gestorben
Daha
hiç
büyümedim
Ich
bin
noch
gar
nicht
erwachsen
geworden
Küçücüktüm
direndim
Ich
war
winzig
und
habe
mich
gewehrt
Sağımdan
soluma
Von
meiner
rechten
zu
meiner
linken
Seite
Yalnızlıktan
mı
bilmem
Ich
weiß
nicht,
ob
es
an
der
Einsamkeit
liegt
Aşk
oyununa
hiç
gelemem
Auf
das
Spiel
der
Liebe
kann
ich
mich
nicht
einlassen
Umutsuzluk
sen
ve
ben
Hoffnungslosigkeit,
du
und
ich
Bilirsin
bilemezdim
Du
weißt,
ich
konnte
es
nicht
wissen
Bilirsin
göremezdim
Du
weißt,
ich
konnte
es
nicht
sehen
Hayat
kimi
düşürüp
ağlatıyorsa
Wenn
das
Leben
jemanden
zu
Fall
bringt
und
zum
Weinen
bringt,
Zaman
zaman
bedelini
ağır
ödetiyorsa
Wenn
es
von
Zeit
zu
Zeit
einen
hohen
Preis
dafür
zahlen
lässt,
O
zaman
anlarsın
Dann
verstehst
du
es
Çözemez
kalırsın
Du
bleibst
ratlos
Bilemez
göremez
Du
kannst
es
nicht
wissen,
nicht
sehen
Sen
de
yanarsın
Du
verbrennst
auch
Şu
koca
şehir
şahidim
Diese
riesige
Stadt
ist
meine
Zeugin
Bilir
hikayemi
her
biri
Jeder
Einzelne
kennt
meine
Geschichte
Mutlu
sonlar
katili
Mörder
von
Happy
Ends
Kendini
ne
sanırsın
Was
denkst
du,
wer
du
bist
Bir
seni
böyle
sakladım
Nur
dich
habe
ich
so
bewahrt
Büyümek
alıyor
aklımı
Erwachsenwerden
raubt
mir
den
Verstand
Nasıl
olur
tüm
zamanı
Wie
kann
ich
nur
meine
ganze
Zeit
Boşa
harcarım
verschwenden
Ama
ben
Aber
ich
Aynıyım
bin
derselbe
Hayat
kimi
düşürüp
ağlatıyorsa
Wenn
das
Leben
jemanden
zu
Fall
bringt
und
zum
Weinen
bringt,
Zaman
zaman
bedelini
ağır
ödetiyorsa
Wenn
es
von
Zeit
zu
Zeit
einen
hohen
Preis
dafür
zahlen
lässt,
O
zaman
anlarsın
Dann
verstehst
du
es
Çözemez
kalırsın
Du
bleibst
ratlos
Bilemez
göremez
Du
kannst
es
nicht
wissen,
nicht
sehen
Sen
de
yanarsın
Du
verbrennst
auch
Hayat
kimi
düşürüp
ağlatıyorsa
Wenn
das
Leben
jemanden
zu
Fall
bringt
und
zum
Weinen
bringt,
Zaman
zaman
bedelini
ağır
ödetiyorsa
Wenn
es
von
Zeit
zu
Zeit
einen
hohen
Preis
dafür
zahlen
lässt,
O
zaman
anlarsın
Dann
verstehst
du
es
Çözemez
kalırsın
Du
bleibst
ratlos
Bilemez
göremez
Du
kannst
es
nicht
wissen,
nicht
sehen
Sen
de
yanarsın
Du
verbrennst
auch,
mein
Schatz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.