İlk Kez Aşık Olanların Şarkısı - Uğur Akyürek перевод на французский

İlk Kez Aşık Olanların Şarkısı

Gözlerimde o pırıltıyı gördüm bugün
Ne kadar yalnızdım oysa ki ben dün
Oldu oldu sonunda şu ruhum aşık oldu
Geçmişime ait olan sahte aşk tortularım kayboldu
Bu ilk kez aşık olanların şarkısı dinleyin
Eğer aşksız olanlar varsa aranızda ümit etsin
Bu ilk kez aşık olanların şarkısı söyleyin
Eğer aşksız olanlar varsa aramızda ümit etsin

Chanson de ceux qui tombent amoureux pour la première fois

J'ai vu cet éclat dans tes yeux aujourd'hui
Bien que j'étais si seul hier
Enfin, mon âme est devenue amoureuse
Mes faux vestiges d'amour du passé ont disparu
Écoutez cette chanson de ceux qui tombent amoureux pour la première fois
Si parmi vous certains sont sans amour, qu'ils espèrent
Chantez cette chanson de ceux qui tombent amoureux pour la première fois
Si parmi nous certains sont sans amour, qu'ils espèrent