Yaz Günü - Serdar Ortaç , Uğur Kirik перевод на русский

Yaz Günü

Kimseler seni öpmedi, öpemez
Kıskanır tenim, ellere veremez
Kimseler seni ben gibi sevemez
Aşkı söyleyemez

Olmaz isteme, başkası bana az
Korkma, sevgini ver bana da biraz
Sorma ismimi, kalbine beni yaz
Yapma böylesi naz

Yok be canım, bu kadar mı kolay?
Git demesi sana çok mu kolay?
Sen beni sevmeye zor diyorsun
Sevmesi zor da, bu çok mu kolay?

Buralara yaz günü kar yağıyor canım
Ölene kadar seni bekleyemem
Ona buna benzemem, oyuna gelmem
Senin için ölmeye söz veremem

Buralara yaz günü kar yağıyor canım
Ölene kadar seni bekleyemem
Ona buna benzemem, oyuna gelmem
Senin için ölmeye söz veremem

Kimseler seni öpmedi, öpemez
Kıskanır tenim, ellere veremez
Kimseler seni ben gibi sevemez
Aşkı söyleyemez

Olmaz isteme, başkası bana az
Korkma, sevgini ver bana da biraz
Sorma ismimi, kalbine beni yaz
Yapma böylesi naz

Yok be canım, bu kadar mı kolay?
Git demesi sana çok mu kolay?
Sen beni sevmeye zor diyorsun
Sevmesi zor da, bu çok mu kolay?

Buralara yaz günü kar yağıyor canım
Ölene kadar seni bekleyemem
Ona buna benzemem, oyuna gelmem
Senin için ölmeye söz veremem

Buralara yaz günü kar yağıyor canım
Ölene kadar seni bekleyemem
Ona buna benzemem, oyuna gelmem
Senin için ölmeye söz veremem

Летний день

Никто тебя не целовал, и не поцелует
Моя кожа ревнует, другим тебя не отдам
Никто тебя так, как я, не полюбит
О любви не расскажет

Не проси, другая мне не нужна
Не бойся, дай мне немного своей любви
Не спрашивай моего имени, запиши меня в свое сердце
Не капризничай так

Ну же, дорогая, неужели это так просто?
Сказать "уходи" тебе так легко?
Ты говоришь, что заставляешь меня любить тебя
Любить сложно, но разве это так просто?

Сюда летним днем падает снег, дорогая
Ждать тебя до смерти я не смогу
Я не похож на других, я не попадусь на эту уловку
Обещать умереть за тебя я не могу

Сюда летним днем падает снег, дорогая
Ждать тебя до смерти я не смогу
Я не похож на других, я не попадусь на эту уловку
Обещать умереть за тебя я не могу

Никто тебя не целовал, и не поцелует
Моя кожа ревнует, другим тебя не отдам
Никто тебя так, как я, не полюбит
О любви не расскажет

Не проси, другая мне не нужна
Не бойся, дай мне немного своей любви
Не спрашивай моего имени, запиши меня в свое сердце
Не капризничай так

Ну же, дорогая, неужели это так просто?
Сказать "уходи" тебе так легко?
Ты говоришь, что заставляешь меня любить тебя
Любить сложно, но разве это так просто?

Сюда летним днем падает снег, дорогая
Ждать тебя до смерти я не смогу
Я не похож на других, я не попадусь на эту уловку
Обещать умереть за тебя я не могу

Сюда летним днем падает снег, дорогая
Ждать тебя до смерти я не смогу
Я не похож на других, я не попадусь на эту уловку
Обещать умереть за тебя я не могу