Текст и перевод песни V - Scenery

Scenery

꽃들이 가득한 거리에
오늘도 그대를 보네요, 내 안에 담겨질까요
새벽 달이 지난 공원에
지금 내 감정을 담아요, 이 노랜 그댈 향해요

밤하늘 달에게 비춰진
필름의 소리를 들어요

I still wonder, wonder beautiful story
Still wonder, wonder best part
I still wander, wander next story
I want to make you mine

그 찰나의 시간의 그 모습을
놓친 내 마음이 아쉬워해
후회가 돼 다시 그 찰나가 있기를
달빛 조각 하나하나 모아
조명을 만들 테니
어제와 같은 모습으로 내 앞에 와주세요

I still wonder, wonder beautiful story
Still wonder, wonder best part
I still wander, wander next story
I want to make you mine

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha

I still wonder, wonder beautiful story
Still wonder, wonder best part
I still wander, wander next story
I want to make you mine

발자국 남기고 떠나가시면
제가 그 온길 지킬게요, 흑백 속 에 남길게요

Пейзаж

На улице, полной цветов,
Я снова вижу тебя сегодня, смогу ли я сохранить тебя в своём сердце?
В парке, где зашла утренняя луна,
Я вкладываю свои чувства, эта песня для тебя.

Отражённый в ночном небе луной,
Я слышу звук плёнки.

Мне всё ещё интересно, интересно, красивая история,
Всё ещё интересно, интересно, лучшая часть.
Мне всё ещё интересно, интересно, следующая история.
Я хочу, чтобы ты была моей.

Тот миг, тот образ,
Который я упустил, разрывает мне сердце.
Я жалею, я хочу, чтобы тот миг повторился.
Я соберу осколки лунного света
И сделаю из них лампу,
Пожалуйста, вернись ко мне, как вчера.

Мне всё ещё интересно, интересно, красивая история,
Всё ещё интересно, интересно, лучшая часть.
Мне всё ещё интересно, интересно, следующая история.
Я хочу, чтобы ты была моей.

Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха.

Мне всё ещё интересно, интересно, красивая история,
Всё ещё интересно, интересно, лучшая часть.
Мне всё ещё интересно, интересно, следующая история.
Я хочу, чтобы ты была моей.

Ты оставляешь следы и уходишь,
А я буду охранять этот путь, сохраню его в чёрно-белом цвете.