V. Bozeman - Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V. Bozeman - Go




Go
Va
Shut up, shut up
Tais-toi, tais-toi
Shut up while you're talking to me
Tais-toi quand tu me parles
I said shut up, shut up
Je t'ai dit tais-toi, tais-toi
If you wanna go baby, then leave
Si tu veux partir, bébé, alors pars
I said shut up, shut up
Je t'ai dit tais-toi, tais-toi
Shut up while you're talking to me
Tais-toi quand tu me parles
Shut up, shut up
Tais-toi, tais-toi
If you wanna go baby, then leave
Si tu veux partir, bébé, alors pars
Said I cannot fathom how often that we
Je ne comprends pas à quel point nous allons
Go, go back and forth like a damn factory
Aller, aller et venir comme une foutue usine
You, you know you won't cause you know what you did
Tu sais que tu ne le feras pas parce que tu sais ce que tu as fait
I, I will not put up with none of this no more
Je ne supporterai plus aucune de tes conneries
I, I'mma be rolling, cruising like a motherfucker
Je vais rouler, faire un tour comme un vrai enfoiré
Tell my nigga K Dot, I'm bad
Dis à mon pote K Dot, je suis une bad girl
Mercialgo, how I be stunting on these chickens
Je suis tellement cool que je me la pète devant ces poules
And they daughters and they sisters huh
Et leurs filles et leurs sœurs
I said it
Je l'ai dit
Don't you get it twisted cause you know I'm 'bout my business
Ne te méprends pas, tu sais que je suis concentrée sur mes affaires
But I'mma be chilling
Mais je vais rester tranquille
So don't worry about me baby, just hand over the keys
Alors ne t'inquiète pas pour moi, bébé, donne-moi juste les clés
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
Just leave me
Laisse-moi simplement
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
You should just leave me
Tu devrais juste me quitter
Who you gonna love? Who you gonna be
Qui vas-tu aimer? Qui vas-tu être
Without me?
Sans moi?
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
Then baby, just leave me yeah
Alors, bébé, quitte-moi simplement, oui
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Just go, just do what you gotta do
Pars, fais juste ce que tu dois faire
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Lately I been working hard shifts, late nights
Dernièrement, j'ai travaillé de longues heures, de tard dans la nuit
Everything heading off
Tout va bien
And all my queens paid up, make it
Et toutes mes reines sont payées, faites-le
Don't y'all think it's time for you girls to go and have another round?
Ne pensez-vous pas qu'il est temps pour vous, les filles, d'aller faire un autre tour?
I, I'mma be rolling, cruising like a motherfucker
Je vais rouler, faire un tour comme un vrai enfoiré
Tell my nigga K Dot, I'm bad
Dis à mon pote K Dot, je suis une bad girl
Mercialgo, how I be stunting on these chickens
Je suis tellement cool que je me la pète devant ces poules
And they daughters and they sisters huh
Et leurs filles et leurs sœurs
I said it
Je l'ai dit
Don't you get it twisted cause you know I'm 'bout my business
Ne te méprends pas, tu sais que je suis concentrée sur mes affaires
But I'mma be chilling
Mais je vais rester tranquille
So don't worry about me baby, just hand over the keys
Alors ne t'inquiète pas pour moi, bébé, donne-moi juste les clés
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
Just leave me
Laisse-moi simplement
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
You should just leave me
Tu devrais juste me quitter
Who you gonna love? Who you gonna be
Qui vas-tu aimer? Qui vas-tu être
Without me?
Sans moi?
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
Then baby, just leave me yeah
Alors, bébé, quitte-moi simplement, oui
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Just go, just do what you gotta do
Pars, fais juste ce que tu dois faire
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
You can never live without it
Tu ne peux jamais vivre sans ça
You know you can't live without it, baby don't you love it
Tu sais que tu ne peux pas vivre sans ça, bébé, tu ne l'aimes pas?
How it feel now you ain't got it?
Comment tu te sens maintenant que tu ne l'as plus?
I'mma make you write a song about it, on me yeah
Je vais te faire écrire une chanson à ce sujet, pour moi, oui
Ask me where the love go
Demande-moi est parti l'amour
Acting like you don't know
Fais comme si tu ne savais pas
I know you miss it
Je sais que tu le manques
Why don't you miss it?
Pourquoi tu ne le manques pas?
Go, you should just go
Pars, tu devrais juste partir
Why don't you go?
Pourquoi tu ne pars pas?
Why don't you go?
Pourquoi tu ne pars pas?
You should just go
Tu devrais juste partir
Why don't you go?
Pourquoi tu ne pars pas?
Why don't you go?
Pourquoi tu ne pars pas?
Go
Va-t'en
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
Just leave me
Laisse-moi simplement
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
You should just leave me
Tu devrais juste me quitter
Who you gonna love? Who you gonna be
Qui vas-tu aimer? Qui vas-tu être
Without me?
Sans moi?
If you wanna go, if you wanna leave
Si tu veux partir, si tu veux me quitter
Then baby, just leave me yeah
Alors, bébé, quitte-moi simplement, oui
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire
Just go, just do what you gotta do
Pars, fais juste ce que tu dois faire
Whatever you gotta do
Peu importe ce que tu dois faire





Авторы: Rodney Jones, Jada Daniel

V. Bozeman - Go
Альбом
Go
дата релиза
27-05-2016

1 Go


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.