Текст и перевод песни V.E. - Ikhlas Tapi Jauh

Ikhlas Tapi Jauh

Oh-lalala-lala
Oh-lalala-lala
Oh-yeah-yeah-hey!

Bila-bila kiranya diriku perlu
Hari yang murung
Terdengar nada yang riang ria
Oh-lalala-lala

Sekali suara meyakinkan jiwa (oh-yeah-yeah)
Kaku langkah mengaguminya
Kaku menerimanya

Selagi bahuku
Memikul bebannya
Selagi hayatku
Merasa siksamu
Selama senyuman
Menjadi senyumku
Ku bawa wajahmu
Walau diriku jauh
Jauh, jauh
Jauh (na-na-na, la-la-la-la)

Bila-bila kiranya diriku perlu
Hari yang murung
Terdengar nada yang riang

We are so young and free
Full of desire, flying higher and higher
Oh, feel so strong (kaku menerimanya, oi)

Selagi bahuku
Memikul bebannya
Selagi hayatku
Merasa siksamu
Selama senyuman
Menjadi senyumku
Ku bawa wajahmu
Walau diriku jauh
Jauh, jauh (hey!)

Selagi bahuku
Memikul bebannya
Selagi hayatku
Merasa siksamu
Selama senyuman
Menjadi senyumku
Ku bawa wajahmu
Walau diriku jauh
Jauh
Jauh... (la-la-la-la)
Jauh, yeah (na-na-na-na)

Selagi bahuku
Memikul bebannya
Selagi hayatku
Merasa siksamu
Selama senyuman
Menjadi senyumku
Ku bawa wajahmu
Walau diriku jauh
Jauh
Jauh...

Selagi bahuku
Memikul bebannya
Selagi hayatku
Merasa siksamu
Selama senyuman
Menjadi senyumku
Ku bawa wajahmu
Walau diriku jauh
Jauh
Jauh...
Jauh, whoa-whoa...
Jauh, yeah

Selagi bahuku (selagi)
Memikul bebannya (selagi hayatku)
Selagi hayatku
Merasa siksamu (oh)
Selama senyuman
Merasa siksamu
Selama senyuman (selagi hayatku)
Ku bawa wajahmu
Walau diriku jauh

Devotion But Distance

Oh-lalala-lala
Oh-lalala-lala
Oh-yeah-yeah-hey!

Whenever you need me
On a gloomy day
I'll bring cheerful tunes
Oh-lalala-lala

When your voice assures my soul (oh-yeah-yeah)
I'll stand firm, admiring you
I'll stand firm and accept you

As long as my shoulders
Carry your burdens
As long as my life
Understands your pain
As long as your smile
Becomes my smile
I'll carry your face
Even though I'm far away
Far, far away
Far away (na-na-na, la-la-la-la)

Whenever you need me
On a gloomy day
I'll bring cheerful tunes

We are so young and free
Full of desire, flying higher and higher
Oh, feel so strong (I'll stand firm and accept you, oh)

As long as my shoulders
Carry your burdens
As long as my life
Understands your pain
As long as your smile
Becomes my smile
I'll carry your face
Even though I'm far away
Far, far away (hey!)

As long as my shoulders
Carry your burdens
As long as my life
Understands your pain
As long as your smile
Becomes my smile
I'll carry your face
Even though I'm far away
Far
Far... (la-la-la-la)
Far away, yeah (na-na-na-na)

As long as my shoulders
Carry your burdens
As long as my life
Understands your pain
As long as your smile
Becomes my smile
I'll carry your face
Even though I'm far away
Far
Far...

As long as my shoulders
Carry your burdens
As long as my life
Understands your pain
As long as your smile
Becomes my smile
I'll carry your face
Even though I'm far away
Far
Far...
Far, whoa-whoa...
Far away, yeah

As long as my shoulders (as long as)
Carry your burdens (as long as my life)
As long as my life
Understands your pain (oh)
As long as your smile
Understands your pain
As long as your smile (as long as my life)
I'll carry your face
Even though I'm far away