V.E. - Party Like This - перевод текста песни на русский

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

See ku terfikir bout you lately

Я часто думал о тебе в последнее время

Are we getting round tonight

Встретимся ли мы сегодня вечером?

Pick you up in ma beemer round probly

Заеду за тобой на своем BMW, где-то

8.30 would it alright?

В 8:30, тебя устроит?

10 o'clock 12 o'clock

В 10 часов, в 12 часов

We be up in the club, come one babe

Мы будем в клубе, приходи, детка

Showing up, flashing dough, keep it real

Появляемся, светим деньгами, держим марку

Throwing dubs you know

Разбрасываемся деньгами, ты же знаешь

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

I know you've always been the kinda lady

Я знаю, ты всегда была той леди,

Who just wanna treat her man right

Которая хочет только правильного отношения к себе

I know that you'd be down with me lady

Я знаю, ты будешь моей сегодня,

Come on let me hold you tight

Давай, позволь мне обнять тебя покрепче

You and I can forget all the things about love

Мы с тобой можем забыть обо всем, что касается любви

Coz right now just you and me in the club, now

Потому что сейчас только ты и я в клубе

I like the way you walk (uhum)

Мне нравится, как ты ходишь (ага)

I like the way you say (uhum)

Мне нравится, как ты говоришь (ага)

I like the way you move

Мне нравится, как ты двигаешься

Now we could bounce to the mood

Мы могли бы качаться под музыку

Keep the dance floor saying (uhum)

Продолжай зажигать танцпол (ага)

I like the way you walk (uhum)

Мне нравится, как ты ходишь (ага)

I like the way you say (uhum)

Мне нравится, как ты говоришь (ага)

I like the way you move

Мне нравится, как ты двигаешься

Now we could bounce to the mood

Мы могли бы качаться под музыку

Keep the dance floor saying (uhum)

Продолжай зажигать танцпол (ага)

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

KL are you with me, let me hear you say (Ooh ooh ooh)

Кей Эл, ты со мной? Дайте услышать ваши голоса (Ууу ууу ууу)

All the fellas in the club tonight (Ooh ooh ooh)

Все парни в клубе сегодня вечером (Ууу ууу ууу)

All the ladies are you with me (Ooh ooh ooh)

Все леди, вы со мной? (Ууу ууу ууу)

V.E everybody (Ooh ooh ooh)

V.E все вместе! (Ууу ууу ууу)

Langkahkan tarianmu, mari berdansa

Делай шаг, давай танцевать

With me honey

Со мной, милая

Step in come a lil bit close,

Подойди немного ближе,

Give me some of that good love, honey

Дай мне немного своей любви, милая

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

If u wanna party like this just sing along

Если хочешь веселиться, как мы, просто пой вместе со мной

Just spend a lil bit of money

Просто потрать немного деньжат

Now we can dance all nite till the break-o-dawn

И мы будем танцевать всю ночь до самого рассвета

Bila berdua kita mula berdansa

Когда мы вдвоем, мы начинаем танцевать

V.E. - Party Like This

Текст и перевод песни V.E. - Party Like This

Альбом