Yenappa - V. Harikrishna & Tipu перевод на русский

Yenappa

Yenappa sangathi keli
Vanchuru buddhiya heli
Lokaane marthave nodi
Yaarana maadavra modi
Vinaya ginaya manga maaya
Bidda mele preethige
Hagalu irulu arive illa
Haalu preethi jaathige
You are my bomb fire baby
You are my desire baby
You are my bomb fire baby
You are my desire baby
Yenappa sangathi keli
Vanchuru buddhiya heli
Lokaane marthave nodi
Yaarana maadavra modi
Yaaru kuda eega beda
Preethi mundhe yella sappe
Yaaru kuda eega beda
Preethi mundhe yella sappe
Avala nodo kelasadhindha
Kadalad ivana kanna reppe
Abbabba yentha change-u
Banthalla vandhu range-u
Kannadi matthu kallu
Manasaare vandhaagive
Ivanu sun-u avalu moon-u
Ibru kooda well-u known-u
Ivanu sun-u avalu moon-u
Ibru kooda well-u known-u
Sadhyakivare laila majanu
Ivara mele oora kannu
Gudhatadhallu kooda
Mudhaduthare nodi
Vichithravadha bond-u
Ivaribbara centralli
You are my cutie naughty sweetie baby
You are my dolly duty beauty baby
You are my cutie naughty sweetie baby
You are my dolly duty beauty baby

Енаппа

Послушай, Енаппа, что я скажу,
Расскажу тебе о хитром желании.
Мир видел много чудес,
Но наша дружба — это другое.
Скромность, гордость, гнев, иллюзии —
Все это ничто по сравнению с любовью к девушке.
Нет разницы между днем и ночью,
Есть только чистая любовь.
Ты мой зажигательный огонек, малышка,
Ты мое самое заветное желание, малышка,
Ты мой зажигательный огонек, малышка,
Ты мое самое заветное желание, малышка,
Послушай, Енаппа, что я скажу,
Расскажу тебе о хитром желании.
Мир видел много чудес,
Но наша дружба — это другое.
Кто сейчас против нас?
Перед любовью все ничтожно.
Кто сейчас против нас?
Перед любовью все ничтожно.
Взгляни на ее шалости,
Они крадут мое сердце, как вор.
Ох, какие перемены,
Пришли внезапно, как гром среди ясного неба.
Глаза и слова
Пришли ко мне от всего сердца.
Я — солнце, ты — луна,
Мы оба хорошо известны.
Я — солнце, ты — луна,
Мы оба хорошо известны.
Лайла и Маджну наших дней,
На нас смотрит весь город.
Даже сплетники
Удивленно смотрят.
Удивительная связь
Между нами.
Ты моя милая, озорная, сладкая малышка,
Ты моя куколка, моя красавица, малышка,
Ты моя милая, озорная, сладкая малышка,
Ты моя куколка, моя красавица, малышка.