Текст и перевод песни V. Harikrishna - Badukodu Hege Naa

Badukodu Hege Naa

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.
Maretheya nin nana...
Toradeya mansana...
Telisuve ya geleya eduragi.

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.

Ulididhe none mathu.
Mareyaguva muna.
Kelisiko ome edeya madi.!

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.!!

Kanna kambani kelidhe.
Janna oresuva ahh kaigalu eg elidhe.
Eno nanali heladhe.
Yelli hide in na madida tap enidhe.
Baruveya mathome.
Siguveya magadhome.
Hegalige na oragi ala beku.
Manasina novela.
Mareyuvenu hage
Nan jothe ale ninu iru saku.

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.!!

Nooru viraha vedhane
E prethi ge yetakhe.
Nenapidhe ach haliadhe
Adarali uch eridhe...
Devarane na heluve
Nee sigadhe hodare.
Kayuve na kayuve.
Kayutha hasu niguve
Yake nananu onti agi mad Hodge
Yake egadhe.eliyu mare adhe.
Prethiyu ere ina.ulisiko ba nana.
Nina jothe na jagala adabeku.!

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.!!

Comment vivre sans ton amour

Comment vivre sans ton amour.
Ces moments passés avec toi ne reviendront jamais.
J'ai oublié ton sourire...
J'ai oublié ta tendresse...
Tu sais, je ne suis pas fait pour être seul.

Comment vivre sans ton amour.
Ces moments passés avec toi ne reviendront jamais.

Je suis resté seul.
Avant de t'oublier.
Je me suis fait des illusions !

Comment vivre sans ton amour.
Ces moments passés avec toi ne reviendront jamais.!!

Mes yeux pleurent sans cesse.
Mes mains tremblent de désir.
Quelque chose me fait mal.
Où est-ce que je me suis trompé ?
Je reviendrai.
Je te retrouverai.
Comment puis-je survivre sans toi ?
Mon cœur est brisé.
Je vais oublier.
Je voudrais que tu sois à mes côtés.

Comment vivre sans ton amour.
Ces moments passés avec toi ne reviendront jamais.!!

Cent souffrances de séparation
Ne peuvent égaler mon amour pour toi.
Je me souviens de toi sans cesse
J'ai perdu le contrôle...
Dieu, je te le dis
Si tu es parti pour toujours.
Je mourrai, je mourrai.
Mon rire mourra avec moi.
Pourquoi m'as-tu laissé seul ?
Pourquoi as-tu disparu ?
Mon amour pour toi est invincible. Reste près de moi.
Je veux vivre avec toi !

Comment vivre sans ton amour.
Ces moments passés avec toi ne reviendront jamais.!!