Текст и перевод песни V. Harikrishna - Badukodu Hege Naa

Badukodu Hege Naa

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.
Maretheya nin nana...
Toradeya mansana...
Telisuve ya geleya eduragi.

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.

Ulididhe none mathu.
Mareyaguva muna.
Kelisiko ome edeya madi.!

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.!!

Kanna kambani kelidhe.
Janna oresuva ahh kaigalu eg elidhe.
Eno nanali heladhe.
Yelli hide in na madida tap enidhe.
Baruveya mathome.
Siguveya magadhome.
Hegalige na oragi ala beku.
Manasina novela.
Mareyuvenu hage
Nan jothe ale ninu iru saku.

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.!!

Nooru viraha vedhane
E prethi ge yetakhe.
Nenapidhe ach haliadhe
Adarali uch eridhe...
Devarane na heluve
Nee sigadhe hodare.
Kayuve na kayuve.
Kayutha hasu niguve
Yake nananu onti agi mad Hodge
Yake egadhe.eliyu mare adhe.
Prethiyu ere ina.ulisiko ba nana.
Nina jothe na jagala adabeku.!

Badukodhu Hege na Preethi ilade.
Nin iruva ahh kshana marali baradhe.!!

Как мне жить без тебя

Как мне жить без твоей любви?
Не могу забыть те мгновения, когда ты была рядом.
Забыть тебя я не могу...
Оставить тебя я не могу...
Знаю, что встречусь с трудностями.

Как мне жить без твоей любви?
Не могу забыть те мгновения, когда ты была рядом.

Ты разбила мое сердце.
Прежде чем я умру.
Выслушай хоть одно мое слово!

Как мне жить без твоей любви?
Не могу забыть те мгновения, когда ты была рядом.!!

Слова из глаз моих текут.
Эти руки, обнимавшие тебя, теперь пусты.
Что-то внутри меня говорит.
Где я совершил ошибку, за которую теперь расплачиваюсь?
Ты - мое единственное будущее.
Ты - мой единственный путь.
Как мне вынести эту боль?
Роман моей души.
Не хочу забывать.
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.

Как мне жить без твоей любви?
Не могу забыть те мгновения, когда ты была рядом.!!

Столько боли от разлуки
Сколько выдержит эта любовь?
Сердце болит невыносимо
В нем бушует огонь...
Молю Бога,
Чтобы ты скорее вернулась.
Плачу я, плачу.
Смеюсь с тобой, смеюсь.
Почему ты делаешь меня одиноким?
Почему ты снова и снова причиняешь мне боль?
Даже если любовь боль причиняет, выслушай меня.
Хочу жить с тобой в этом мире.!

Как мне жить без твоей любви?
Не могу забыть те мгновения, когда ты была рядом.!!