Текст и перевод песни V.I - WHAT CAN I DO - TOKYO DOME 2012.12.05

WHAT CAN I DO - TOKYO DOME 2012.12.05

VI VI VI like this
Come step to this
I' m breaking down
Down... down... down... down
Breaking down now
Breaking breaking down down
I' m breaking down
Down.down... down... down
Breaking down now
Breaking breaking down down
信じてたのに Why?
俺だけ You said
俺のためってもう 言わないで
Don' t say
So tell me
どうしてこんな事に
Baby 納得できないよ
こんな馬鹿みたいに
俺を置き去りにしないで
So please don' t let go
何もかも嫌がる君が
そんなに俺を責めても
どうすれば良いんだよ
So please don' t let go
君に全てを捧げてたよ
愛を失いたくないから
これ以上俺をさけないで
I' m breaking down
Down... down... down... down
Breaking down now
Breaking breaking down down
I' m breaking down
Down.down... down... down
Breaking down now
Breaking breaking down down
再び逢うはずは もう無いって
No way
毎晩夢の中
I see your smile your smile
So tell me
どうしてこんな事に
Baby 納得できないよ
こんな馬鹿みたいに
俺を置き去りにしないで
So please don' t let go
君に全てを捧げてたよ
愛を失いたくないから
これ以上俺をさけないで
Let's breaking down
So please don' t let go
Hey! I' m slowly breakin down
I' m slowly breakin down
So please don' t let go
君を行かせたくない
So please don' t let go
So please don' t let go
君に全てを捧げてたよ
愛を失いたくないから
これ以上俺をさけないで
I' m breakin down
Down... down... down... down
Breaking down now
Breaking breakin down down
I' m breakin down
Down.down... down... down
Breaking down now
Breaking breakin down down

QUE PUIS-JE FAIRE - TOKYO DOME 2012.12.05

VI VI VI comme ça
Viens faire un pas avec moi
Je suis en train de m'effondrer
Je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre
Je suis en train de m'effondrer maintenant
Je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer
Je suis en train de m'effondrer
Je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre
Je suis en train de m'effondrer maintenant
Je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer
J'avais confiance, mais pourquoi?
C'est moi que tu as dit
Ne dis plus que c'est pour moi
Ne dis pas ça
Alors dis-moi
Comment on en est arrivé là?
Baby, je ne comprends pas
Comme un idiot
Ne me laisse pas tomber comme ça
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Tu refuses tout, toi qui
Me reproches tellement de choses
Que dois-je faire?
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Je t'ai tout donné
Je ne veux pas perdre cet amour
Ne me repousse pas plus loin
Je suis en train de m'effondrer
Je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre
Je suis en train de m'effondrer maintenant
Je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer
Je suis en train de m'effondrer
Je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre
Je suis en train de m'effondrer maintenant
Je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer
On ne devrait plus se revoir, c'est fini
Pas de chance
Chaque nuit dans mes rêves
Je vois ton sourire, ton sourire
Alors dis-moi
Comment on en est arrivé là?
Baby, je ne comprends pas
Comme un idiot
Ne me laisse pas tomber comme ça
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Je t'ai tout donné
Je ne veux pas perdre cet amour
Ne me repousse pas plus loin
On est en train de s'effondrer
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Hey! Je suis en train de m'effondrer lentement
Je suis en train de m'effondrer lentement
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Je ne veux pas te laisser partir
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Je t'ai tout donné
Je ne veux pas perdre cet amour
Ne me repousse pas plus loin
Je suis en train de m'effondrer
Je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre
Je suis en train de m'effondrer maintenant
Je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer
Je suis en train de m'effondrer
Je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre... je m'effondre
Je suis en train de m'effondrer maintenant
Je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer, je suis en train de m'effondrer