Текст и перевод песни V.I - 僕を見つめて [GOTTA TALK TO U] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

僕を見つめて [GOTTA TALK TO U] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

Regarde-moi [GOTTA TALK TO U] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] au Japon

ねえ君おいでよ話したいことがあるのさ

Hé, viens ici, j'ai quelque chose à te dire

だから耳をかしてくれる?

Alors, tu veux bien m'écouter ?

そう僕ら二人だけの秘密

Oui, un secret juste pour nous deux

星にさあ口づけて優しく... ヤサシク... ヤサシク...

Embrasse l'étoile doucement... Doucement... Doucement...

二人きりで話そうよねえ二人きりで飽きるほど

Parlons juste nous deux, oui, juste nous deux, jusqu'à en être fatigués

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

ねえあの海より深く澄んだ瞳

Hé, tes yeux sont plus profonds et clairs que la mer

今そっと抱きしめてもいいかい?

Puis-je te serrer dans mes bras maintenant ?

そう今夜どこまでもいけそう

Oui, on peut aller n'importe où ce soir

君をただ愛してる離さない... ハナサナイ... ハナサナイ...

Je t'aime, je ne te laisserai pas partir... Je ne te laisserai pas partir... Je ne te laisserai pas partir...

何も怖くないからねえ二人きりで狂おしく

Je n'ai peur de rien, oui, on peut devenir fous juste nous deux

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

もっともっと聞かせて

Dis-moi, dis-moi encore

胸の奥の悲しみ

La tristesse au fond de ton cœur

その涙その傷みそのすべて僕が

Tes larmes, ta douleur, tout ça, je

受け止めてこの愛をあげるから

Le prendrai pour toi, je te donnerai cet amour

ねえ君おいでよ話したいことがあるのさ

Hé, viens ici, j'ai quelque chose à te dire

だからずっと

Alors, pour toujours

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

もっともっと聞かせて

Dis-moi, dis-moi encore

胸の奥の悲しみ

La tristesse au fond de ton cœur

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

Hustlin Hustlin I'm

Hustlin Hustlin

僕を見つめてよ

Regarde-moi

Оцените перевод

Альбом

SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

дата релиза

20-02-2019

1 僕を見つめて [GOTTA TALK TO U] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
2 IF YOU - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
3 アイなんていらない [COME TO MY] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
4 WE LIKE 2 PARTY - KR Ver. SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
5 1, 2, 3! - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
6 STRONG BABY - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
7 BANG BANG BANG - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
8 BE FRIEND - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
9 LIES - KR Ver. SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
10 HANDS UP - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
11 HOTLINE - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
12 WHERE R U FROM - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
13 LAST FAREWELL - KR Ver. SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
14 LOVE IS YOU - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
15 HaruHaru - V.I Ver. SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
16 MOLLADO - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
17 ALONE - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
18 GOOD LUCK TO YOU - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
19 YOU HOOOO!!! - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
20 WHAT CAN I DO - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
21 GG BE - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN
22 OUTRO (IN MY WORLD) - JP Ver. SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.