空に描く思い - V.I перевод на немецкий

空に描く思い

今日は恋曜日 甘い香りに包まれ Oh oh oh
じっとしていられない 君を感じてる 強く Oh oh oh

まっすぐに好きと君に伝えたいけれど Oh oh oh
僕はただ自信がない
君の前じゃ

Ye Eh 傷つくことを怖れないで
素直な気持ち Only one for U

Oh 思いを Forever
空に描こう 消えぬように
君が好きさ... Ta la ta ta ta 気づいて
愛してると... Ta la la ta ta 運命の Love

本当の君はとてもステキだってこと Oh oh oh
ちゃんと分かってる?
顔を上げてごらん

Ye Eh 勇気をくれた ピュアな瞳
大切なひと Only one for U

Oh 思いを Forever
空に描こう 消えぬように
君と僕が... Ta la la ta ta 気づいて
出逢った奇跡... Ta la la ta ta 運命の Love

Love なぜこんなにも胸が苦しいのだろう
Oh Love 最初で最後の恋かもしれないね
だから愛を叫ぼう

Oh 思いを Forever
空に描こう 消えぬように
君が好きさ...
愛してると... Ta la la ta ta 運命の Love

Gefühle, in den Himmel gezeichnet

Heute ist Liebes-Tag, eingehüllt in süßen Duft Oh oh oh
Ich kann nicht stillhalten, ich spüre dich stark Oh oh oh

Ich will dir direkt sagen, dass ich dich liebe, aber Oh oh oh
Mir fehlt einfach das Selbstvertrauen
Wenn ich vor dir stehe

Ye Eh Hab keine Angst davor, verletzt zu werden
Meine aufrichtigen Gefühle Only one for U

Oh Lass uns unsere Gefühle für immer
In den Himmel malen, damit sie nicht vergehen
Ich liebe dich... Ta la ta ta ta Bemerke es doch
Dass ich dich liebe... Ta la la ta ta Schicksalhafte Liebe

Dass du in Wirklichkeit so wundervoll bist Oh oh oh
Weißt du das eigentlich?
Heb deinen Kopf und schau

Ye Eh Deine reinen Augen gaben mir Mut
Du, mein Schatz Only one for U

Oh Lass uns unsere Gefühle für immer
In den Himmel malen, damit sie nicht vergehen
Dass du und ich... Ta la la ta ta Bemerke es doch
Das Wunder, dass wir uns trafen... Ta la la ta ta Schicksalhafte Liebe

Love, warum tut meine Brust nur so weh?
Oh Love, vielleicht ist dies meine erste und letzte Liebe
Also lass uns unsere Liebe hinausschreien

Oh Lass uns unsere Gefühle für immer
In den Himmel malen, damit sie nicht vergehen
Ich liebe dich...
Dass ich dich liebe... Ta la la ta ta Schicksalhafte Liebe