V.I.C. - We Ridin' (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

We Ridin' (Radio Edit) - V.I.C.перевод на русский




We Ridin' (Radio Edit)
Мы едем (радио-версия)
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
I be ridin' 24 with them batman doors (v.i.c)
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами (v.i.c)
I be ridin' 24 with them batman doors (hurricane)
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами (hurricane)
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
We flowin' mean skates 24 sides
Мы катим, крутые тачки, 24 стороны
I make it like a skatin' rink
Делаю это как на катке
Show 'em how we go ta glide
Покажу тебе, как мы скользим
With them batman doors pokin' out wide
С этими дверями-гильотинами, широко распахнутыми
So if you standin' in my way I might getcha close side
Так что, если ты стоишь на моем пути, я могу тебя подрезать
Now you know how it is niggas hatin' on me
Теперь ты знаешь, каково это, ниггеры ненавидят меня
They don't know it's my time I been waitin' homey
Они не знают, что это мое время, я ждал, братан
They don't wanna see me shine, even my homies
Они не хотят видеть, как я сияю, даже мои кореша
And my frends I thought was fine I see they off on me
И мои друзья, которых я считал нормальными, я вижу, как они на меня наезжают
But forget them haters I'm a prayer
Но забудьте об этих ненавистниках, я молюсь
Tryin' ta make a quick escape
Пытаюсь быстро смыться
I think caper(?) it's a shame
Думаю, свалить (?) это позор
They don't want me to get paper
Они не хотят, чтобы я получал деньги
(???)others have it
(???) у других есть
I can feel it in my wallet
Я чувствую это в своем кошельке
Why your lady keep on jockin'
Почему твоя дама продолжает подкатывать ко мне?
Got me in your system.
Запал тебе в душу.
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
Da na na na na na na na (cold life entertainment)
Да на на на на на на на (cold life entertainment)
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na (hurricane)
На на на на на на на (hurricane)
Na na na na na na na
На на на на на на на
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na...
На на на...
Blam Blam batman doors with the trunk on slam
Блам Блам двери-гильотины с грохотом захлопнулись
Hangin' out the window hollin' I don't give a damn
Высовываюсь из окна и ору: "Мне плевать!"
And if you don't give a damn let me see you rep your town
И если тебе все равно, покажи мне, как ты представляешь свой город
I'm swang-a-lang-a-lang the daddy da Hurricane
Я качаюсь-качаюсь-качаюсь, папочка Ураган
So you better get ya game for I be out da frame
Так что тебе лучше поднапрячься, потому что я выхожу за рамки
I rep louisiana where we sip on tropicana
Я представляю Луизиану, где мы пьем тропикану
Them batman doors got em pullin' out they camera
Эти двери-гильотины заставляют их доставать камеры
What's down there mom I'm from the dirty south
Что там внизу, мама? Я с грязного юга
Can't you tell by my swagger and them golds in my mouth
Разве ты не видишь по моей развязности и золоту во рту?
I could piss on 26s boy don't make me pull it out
Я могу помочиться на 26-е, парень, не заставляй меня доставать его
I'm shinin' blindin' and blingin' I show you what I'm about
Я сияю, ослепляю и сверкаю, я покажу тебе, на что я способен
Ya'll still buyin' Chargers and puttin' 'em on 24s
Вы все еще покупаете Чарджеры и ставите их на 24-е
I'm cocked up on 26s with them batman doors
Я взлетел на 26-х с этими дверями-гильотинами
Ya'll still buyin' Chargers and puttin' 'em on 24s
Вы все еще покупаете Чарджеры и ставите их на 24-е
I'm cocked up on 26s with them batman doors
Я взлетел на 26-х с этими дверями-гильотинами
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
Now when you see dem boys comin' with them judo eyes
Теперь, когда ты видишь, как эти парни подъезжают с этими дзюдоистскими глазами
And them bright headlights screamin' (Batman)
И эти яркие фары кричат (Бэтмен)
Kinda like a bat signal with my wings in the sky
Как будто бэт-сигнал, а мои крылья в небе
Cause I'm fly in my city like (Batman)
Потому что я летаю по своему городу, как (Бэтмен)
I be makin' all the haters covet
Я заставляю всех ненавистников завидовать
Cause they envy how I does it
Потому что они завидуют тому, как я это делаю
You what gives me God is with me
Ты знаешь, что дает мне Бог со мной
Something that you need to stomach
То, что тебе нужно переварить
I don't think you want no problems
Не думаю, что ты хочешь проблем
Cause we will be quick to solve 'em
Потому что мы быстро их решим
I deal with the problem solver
Я имею дело с решением проблем
.44 I will revolve them
.44 Я их решу
Flaging down the caped crusader
Останавливаю мстителя в маске
Ridin' here like navigators
Еду здесь, как навигатор
Lookin' down at all you haters
Смотрю свысока на всех вас, ненавистники
I'm so high I hear your prayers
Я так высоко, что слышу твои молитвы
I'm just blessed to make a livin'
Я просто счастлив, что могу зарабатывать на жизнь
Where I'm from I won't forget it
Откуда я родом, я не забуду этого
Makin' millions by the minute
Зарабатываю миллионы каждую минуту
At this speed I need a (?)
На такой скорости мне нужен (?)
Da na na na na na na na
Да на на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
I be ridin' 24 with them batman doors
Я еду на 24-х с этими дверями-гильотинами
Ride Batman
Еду, Бэтмен
Ride Batman
Еду, Бэтмен





Авторы: Christopher Dooley, Derrick Crooms, Neal Hefti, Victor Owusu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.