MOLLADO - B.I. , V.I перевод на немецкий

MOLLADO

Nanana oh
Nanana oh

光と人だかりの中
魅かれる瞳が
ねぇ 君のその世界観
どこの誰なの?

分からないけど wow
まだ出会ったばかりだけど
黙っていても wow
離さないでこの目と目を

恋したのかな oh why oh
どう思ってるかは oh cry oh
君のことが oh like oh
Nananananana nana oh

苗字も名前も知らないけど
ちょっとずつ知っていこう
眩しい like Eldorado
Wanna know 何もかも

俺様なオレになれなくて
君の前では
もう二度と会えないのか
この夜が明けたら

分からないけど wow
愛になるか分からないけど
スリリングかも wow
危険なほどに心誘う

恋したのかな oh why oh
どう思ってるかは oh cry oh
君のことが oh like oh
Nananananana nana oh

Nanana oh
Nanana oh

You don't know me
And I don't know you but
Don't worry 今夜は長いよ
ゆっくり知っていきたいよ
理由は君で上がる体温
別格級に目立って可愛い
女神で like 人間界をトリコに ya

恋したのかな oh why oh
どう思ってるかは oh cry oh
君のことが oh like oh
Nananananana nana oh

苗字も名前も知らないけど
ちょっとずつ知っていこう
眩しい like Eldorado
Wanna know 何もかも

MOLLADO

Nanana oh
Nanana oh

Im Licht und mitten in der Menge
Deine Augen ziehen mich an
Hey, deine ganze Ausstrahlung
Wer bist du bloß?

Ich weiß es nicht, aber wow
Wir haben uns gerade erst getroffen, aber
Auch wenn wir schweigen, wow
Lass unseren Blickkontakt nicht enden

Hab ich mich verliebt? Oh why oh
Was du wohl denkst? Oh cry oh
Du gefällst mir, oh like oh
Nananananana nana oh

Ich kenne weder Nachnamen noch Vornamen, aber
Lass uns uns Stück für Stück kennenlernen
Blendend wie Eldorado
Wanna know alles von dir

Ich kann nicht mein überhebliches Ich sein
Wenn ich vor dir steh'
Sehen wir uns nie wieder?
Wenn diese Nacht vorbei ist?

Ich weiß es nicht, aber wow
Ob es Liebe wird, weiß ich nicht, aber
Es ist aufregend, wow
Gefährlich sehr zieht es mein Herz an

Hab ich mich verliebt? Oh why oh
Was du wohl denkst? Oh cry oh
Du gefällst mir, oh like oh
Nananananana nana oh

Nanana oh
Nanana oh

Du kennst mich nicht
Und ich kenn dich nicht, aber
Don't worry, die Nacht ist noch lang
Ich will dich langsam kennenlernen
Der Grund bist du, meine Temperatur steigt
Außergewöhnlich auffällig und süß
Wie eine Göttin, die die Menschenwelt fesselt, ya

Hab ich mich verliebt? Oh why oh
Was du wohl denkst? Oh cry oh
Du gefällst mir, oh like oh
Nananananana nana oh

Ich kenne weder Nachnamen noch Vornamen, aber
Lass uns uns Stück für Stück kennenlernen
Blendend wie Eldorado
Wanna know alles von dir