Текст и перевод песни V.I (from BIGBANG) - LET'S TALK ABOUT LOVE
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
you,
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
тебе,
давай
поговорим
о
тебе.
Let's
talk
about
love,
let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
me,
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
обо
мне,
давай
поговорим
обо
мне.
Yeah,
are
ready?
Uh
Да,
вы
готовы?
そばにおいで
音にのって踊れ
(Uh)
Приходи
и
танцуй
под
этот
звук
(э-э-э).
君は
Wait
虜にさせるまで
(Uh)
Ты
ждешь,
пока
я
не
возьму
тебя
в
плен.
まるでビーナス
香りはココナッツ
(Uh)
Пахнет
кокосом
(Ух).
じらさないで
こっちを向いて
не
связывайся
со
мной.
It′s
the
only
night,
let's
dance
tonight
Это
единственная
ночь,
давай
потанцуем
сегодня
вечером.
言葉で
君を酔わせるぜ
я
напою
тебя
словами.
(Listen)
一人で帰したくないよ
Я
не
хочу
идти
домой
одна.
君のぬくもりが必要
(Tell
me)
Мне
нужно
твое
тепло
(Скажи
мне).
Lonely,
lonely
ならなおさら
Одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий,
одинокий
今夜は一緒に過ごそう
давай
проведем
ночь
вместе.
(Take
it
to
the
Chorus)
(Отнеси
это
к
припеву)
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
you,
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
тебе,
давай
поговорим
о
тебе.
Let's
talk
about
love
(hey),
let′s
talk
about
love
(hey)
Давай
поговорим
о
любви
(Эй),
давай
поговорим
о
любви
(Эй).
Let′s
talk
about
me
(hey),
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
обо
мне
(Эй),
давай
поговорим
обо
мне.
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
обо
мне.
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
обо
мне.
Let's
talk
about
love,
let′s
talk
about
you
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love,
love,
love...
Давай
поговорим
о
любви,
любви,
любви...
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let
me
talk
bout'
me
Позволь
мне
поговорить
обо
мне.
I′m
the
G
to
the
D
bitch
Я
от
г
до
г
сука
You
know
me
I
be
wildin'
young
& rich
Ты
же
знаешь
меня,
я
безумно
молод
и
богат.
예쁜이들
내
옆으로
앞뒤로
위치
예쁜이들
내
옆으로
앞뒤로
위치
그댄
모나리자
난
너의
다빈치
그댄
모나리자
난
너의
다빈치
겁내지마
해치지
않아
I
know
you
want
me
Я
знаю
что
ты
хочешь
меня
외로운
밤
길잡이가
돼
줄
테니까
Call
me
Позвони
мне,
я
буду
твоим
ночным
помощником.
Now
넌
나의
주인
난
오늘
너의
G니
Теперь
ты
мой
хозяин
а
я
твой
г
сегодня
자
소원을
말해봐
Теперь
скажи
мне
свое
желание.
It's
the
only
night,
let′s
dance
tonight
Это
единственная
ночь,
давай
потанцуем
сегодня
вечером.
황홀함을
넘어
이내
벌벌
떨어
Экстазы
происходят
внутри
пчелы
пчелы
머리끝부터
발끝까지
놓치지
않아
Я
не
скучаю
по
тебе
с
головы
до
пят.
크게
소리질러
날아가고
싶어
Я
хочу
громко
кричать
и
лететь.
Climax를
원해?
I
be
ya
thriller
Хочешь
кульминации?
я
буду
твоим
триллером.
Let′s
talk
about
me?
Let's
talk
about
you
Давай
поговорим
обо
мне,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love?
Let's
talk
about
"X"
Давай
поговорим
о
любви?
Давай
поговорим
о
"X".
Lonely,
lonely
ならなおさら
Одинокий,
одинокий
今夜は一緒に過ごそう
今夜
は一
一
に
過
過
過
そ
う
う
う
う
う
(Take
it
to
the
Chorus)
(Отнеси
это
к
припеву)
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
you,
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
тебе,
давай
поговорим
о
тебе.
Let's
talk
about
love
(hey),
let′s
talk
about
love
(hey)
Давай
поговорим
о
любви
(Эй),
давай
поговорим
о
любви
(Эй).
Let′s
talk
about
me
(hey),
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
обо
мне
(Эй),
давай
поговорим
обо
мне.
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
обо
мне.
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love,
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
обо
мне.
Let's
talk
about
love,
let′s
talk
about
you
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love,
love,
love...
Давай
поговорим
о
любви,
любви,
любви...
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
태양이
밝게
빛나고
네
눈은
내게
멀어
Солнце
светит
ярко,
и
твои
глаза
далеко
от
меня.
Tell
me
baby,
that
you
love
me
baby
Скажи
мне,
детка,
что
ты
любишь
меня,
детка.
어둠을
나는
밝히고
니
몸을
훔쳐갈게
Я
разожгу
тьму
и
украду
твое
тело.
Sorry
baby,
I
ain′t
sorry
biatch,
uh
Извини,
детка,
мне
не
жаль,
биатч,
э-э-э
...
무슨
말이
그리
필요해
나야
나
Honey
Мне
нужно
что-то
сказать.
먹을수록
더욱
목이
Чем
больше
вы
едите,
тем
больше
вас
мучает
жажда.
타
날
찾게
되지
Давай,
ты
найдешь
меня.
Girl
T.a.e.y.a.n.g
오늘
밤
나를
외치며
Девушка
T.
a.
e.
y.
a.
n.
g
кричит
на
меня
сегодня
вечером
Move
your
body
Двигай
телом
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Baby
let′s
talk
about
us
Детка
давай
поговорим
о
нас
Now
we
gon
talk
about
"Shit"
Теперь
мы
поговорим
о
"дерьме".
시간이
없어
우리
이제
Body
Rock
시간이
없어
우리
이제
рок
тела
Let's
talk
about
love,
let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
you,
let′s
talk
about
you
Давай
поговорим
о
тебе,
давай
поговорим
о
тебе.
Let's
talk
about
love
(hey),
let′s
talk
about
love
(hey)
Давай
поговорим
о
любви
(Эй),
давай
поговорим
о
любви
(Эй).
Let's
talk
about
me
(hey),
let′s
talk
about
me
Давай
поговорим
обо
мне
(Эй),
давай
поговорим
обо
мне.
Let's
talk
about
love,
let′s
talk
about
me
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
обо
мне.
Let's
talk
about
love,
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love,
let′s
talk
about
me
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
обо
мне.
Let's
talk
about
love,
let′s
talk
about
you
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
тебе.
Let's
talk
about
love,
love,
love...
Давай
поговорим
о
любви,
любви,
любви...
Let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Let's
talk
about
love
(Uh),
let′s
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви,
Давай
поговорим
о
любви.
Let′s
talk
about
you
(Uh),
let's
talk
about
you
Давай
поговорим
о
тебе
,давай
поговорим
о
тебе.
Let′s
talk
about
love
(Uh)
(hey),
let's
talk
about
love
(hey)
Давай
поговорим
о
любви
(э-э)
(эй),
давай
поговорим
о
любви
(Эй)
Let′s
talk
about
me
(Uh)
(hey),
let's
talk
about
me
Давай
поговорим
обо
мне
(Э-э)
(эй),
давай
поговорим
обо
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sol, G-dragon, Seungri, Uk Jin Kang, Seung Chun Ham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.