V-Jigante - Fuchi Fó - перевод текста песни на немецкий

Fuchi Fó - V-Jiganteперевод на немецкий




Fuchi Fó
Pfui, Igitt
Lo que el Huracán María
Was Hurrikan María
No se llevó
nicht mitgenommen hat,
Se lo tumbaron
das haben die vierzig Räuber
Los cuarenta ladrones de Rosselló
von Rosselló umgehauen.
Ricky tiene el culerito lleno de caqui
Ricky hat das Ärschlein voller Kacka,
Dile a tu Mami que te limpie con un guaipi
sag deiner Mami, sie soll dich mit einem Feuchttuch abwischen.
Molinari no iba guiando
Molinari fuhr nicht,
Eso lo saben to'
das wissen alle.
Santiaguito es mi testigo
Santiaguito ist mein Zeuge,
De asesinato te acuso yo
ich klage dich des Mordes an.
Te burlaste de la gente linda
Du hast dich über die lieben Leute lustig gemacht,
De mi Borinquen
über mein Borinquen.
Que te tiren a la bahía
Sie sollen dich in die Bucht werfen,
Que la tintorera
dass der Haifisch
Empiece a comerte por el rotito
anfängt, dich am Ärschlein aufzufressen.
El billete de los Nevares
Das Geld der Nevares
Y lo que tu viejo se robó
und was dein Alter geklaut hat,
Así subiste a Fortaleza
so bist du in die Fortaleza aufgestiegen,
Pero te bajamos por mamalón
aber wir haben dich runtergeholt, du Lutscher.
Ricky tiene el cu...
Ricky hat den Ar...
Lleno de ca...
voller Ka...
Dile a tu Ma...
Sag deiner Ma...
Que te limpie el ah-no
sie soll dir den Anus abwischen.
Fuchi
Pfui, Igitt
El embarre de los políticos
Die Sauerei der Politiker,
Que lo limpie la madre que los parió
soll die Mutter sauber machen, die sie geboren hat.
Que demuelan el Capitolio hasta los cimientos
Sie sollen das Kapitol bis auf die Grundmauern abreißen
Y hacemos pinchos de los tipos que están adentro
und wir machen Spieße aus den Typen, die da drin sind.
Con cerveza fría los vendemos en el infierno
Mit kaltem Bier verkaufen wir sie in der Hölle.
Con esos chavos cuadramos la deuda y el presupuesto
Mit dem Geld gleichen wir die Schulden und den Haushalt aus.
Si alguno se esconde, y luego se quiere escapar
Wenn sich einer versteckt und dann fliehen will,
Le amaramos una pata, pa' bajo le damos con el puñal
binden wir ihm ein Bein fest und stechen mit dem Dolch von unten zu.
A la vara con fuego lento los ponemos a asar
Am Spieß über langsamem Feuer lassen wir sie braten,
Pa' quitarle las ganas a los pillos que vienen detrás
um den Gaunern, die nachkommen, die Lust zu nehmen.
El mundo sabe, pa' la justicia estamos puestos
Die Welt weiß, wir sind bereit für Gerechtigkeit.
No queda duda, Puerto Rico es enorme, es gigantesco
Es besteht kein Zweifel, Puerto Rico ist enorm, es ist gigantisch.





Авторы: Elve Jigante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.