V-Jigante - Matorral - перевод текста песни на немецкий

Matorral - V-Jiganteперевод на немецкий




Matorral
Gestrüpp
Somos maleza, pastizal
Wir sind Gestrüpp, Grasland,
Orgullo del matorral
Stolz des Dickichts.
Garza de pata negra
Schwarzfußreiher,
Que arropa de blanco el manglar
der die Mangrove in Weiß hüllt.
Ortiga en la ribera
Nessel am Ufer,
Maya en la empalisá
Maya im Palisadenzaun.
Juey azul que hace la cueva
Blaue Landkrabbe, die ihre Höhle
Entre los almendros del arenal
zwischen den Mandelbäumen der Sandbank baut.
Perrito sato que ladra y ladra
Streunender Köter, der bellt und bellt,
Pa' que no entre el que no va
damit kein Fremder reinkommt.
En la rama del mangó
Auf dem Ast des Mangobaums
Canta fuerte un turpial
singt laut ein Trupial.
Somos maleza, pastizal
Wir sind Gestrüpp, Grasland,
Orgullo del matorral
Stolz des Dickichts.
Bambúa de la calzada
Bambus am Wegesrand,
Que nunca para de retoyar
der nie aufhört zu sprießen.
Reinita que se sombrea
Baumschlüpfer, der sich Schatten sucht
Bajo la hoja del platanal
unter dem Blatt der Bananenstaude.
Somos mangosta rabiosa
Wir sind wütende Mungos,
Aquí venimos a acechar
wir sind hier, um zu lauern, meine Schöne.
Caliche en el mogote
Kalkstein im Hügel,
Ojo de agua de manantial
Quellwasser aus der Quelle.
Somos maleza, pastizal
Wir sind Gestrüpp, Grasland,
Orgullo del matorral
Stolz des Dickichts.





Авторы: Elve Jigante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.