Somos
maleza,
pastizal
Nous
sommes
des
mauvaises
herbes,
des
pâturages
Orgullo
del
matorral
La
fierté
du
maquis
Garza
de
pata
negra
Héron
à
pattes
noires
Que
arropa
de
blanco
el
manglar
Qui
drappe
de
blanc
la
mangrove
Ortiga
en
la
ribera
Ortie
sur
la
rive
Maya
en
la
empalisá
Maya
dans
la
palissade
Juey
azul
que
hace
la
cueva
Crabe
bleu
qui
fait
la
grotte
Entre
los
almendros
del
arenal
Parmi
les
amandiers
du
rivage
Perrito
sato
que
ladra
y
ladra
Petit
chien
qui
aboie
et
aboie
Pa'
que
no
entre
el
que
no
va
Pour
que
celui
qui
ne
va
pas
entre
En
la
rama
del
mangó
Sur
la
branche
du
manguier
Canta
fuerte
un
turpial
Un
turpial
chante
fort
Somos
maleza,
pastizal
Nous
sommes
des
mauvaises
herbes,
des
pâturages
Orgullo
del
matorral
La
fierté
du
maquis
Bambúa
de
la
calzada
Bambou
de
la
chaussée
Que
nunca
para
de
retoyar
Qui
ne
cesse
jamais
de
repousser
Reinita
que
se
sombrea
Paruline
qui
s'ombrage
Bajo
la
hoja
del
platanal
Sous
la
feuille
du
bananier
Somos
mangosta
rabiosa
Nous
sommes
des
mangoustes
enragées
Aquí
venimos
a
acechar
Nous
sommes
venus
ici
pour
guetter
Caliche
en
el
mogote
Caliche
sur
le
mogote
Ojo
de
agua
de
manantial
Source
d'eau
de
source
Somos
maleza,
pastizal
Nous
sommes
des
mauvaises
herbes,
des
pâturages
Orgullo
del
matorral
La
fierté
du
maquis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.