Текст и перевод песни V.K, Mc Cond, Mr. Thug & Rugal - Me Deixa

Me Deixa

Te levar de tarde, cortando o oceano de iate
Drink gelado, desgutando kush a vontade
Ela quer fazer tudo, desmontra seu instindo selvagem
Deixa rolar, deixa, deixa rolar, deixa

Presença VIP do bloco que explode a cidade
Trajado, me enquadro em um estilo macabro com simplicidade
Sensação de liberdade a qualquer custo
Justo que aproveite agora aloprando, colhendo frutos

Que ontem plantamos
Buscando mais planos
Que dure por anos mas hoje brindamos
Malote imenso, denso

General agradece, entendo
Firma cresce, mexe, com bombap, trap
Tá lotando mac, empilhando cash, tô ouvindo asap
Absorvendo rap, esse beat pede

Acredita que o bloco, chega em algum lugar
Persistindo, insisto até a logo vingar
Hoje tá bom, amanha tá melhor

Mantém boa fase, de nave
Sobrando na estrada, me aguarde
Que tamo chegando, levada é agressiva, cupadi

Marolando sem me preocupar (sem me preocupar)
Sigo conquistando meu espaço em qualquer lugar (qualquer lugar)
Bebendo whisky black, champanhe, pode estourar (pode estourar)
Tô tranquilo então me deixa, deixa (deixa, deixa)

Marolando sem me preocupar
Sigo conquistando meu espaço em qualquer lugar
Bebendo whisky black, champanhe, pode estourar
Tô tranquilo então me deixa, me deixa (deixa)

40 grama de haxixe, vish, matando nosso apetite (mix)
Sete garrafas de whisky (diz) pede que elas não resistem (não, não)
Tão muito louca, camisa de força, Michael Douglas
Com pouca roupa e com dedo na boca, quero todas

Elas bem sabem, só quer pool party, e um rolézin de nave
Passo aí mais tarde, mina prepare, que nós dois tamo suave
Várias querendo subir, mas você tá na mira de quem te admira daqui
Chama teu bonde, as amiga, que fazem o processo do sexo fluir

E sem hipocrisia, maresia todo dia, eu sei que é difícil
Mas desde o início eu só faço essa porra da vida
Mina e bebida, falta ainda pra eu fazer 30
Novo na pista nós brinca (brinca, brinca)

Deixa esses caras falarem até se cansar
O que eles possuem na conta, ainda dá pra contar
Vaza, sai do meu lugar, já te avisei que não vai me parar
Tamo de frente pro mar em Itacoá
E eu tenho mais coisa pra me preocupar

Marolando sem me preocupar
Sigo conquistando meu espaço em qualquer lugar
Bebendo whisky black, champanhe, pode estourar
Tô tranquilo então me deixa, me deixa

Marolando sem me preocupar
Sigo conquistando meu espaço em qualquer lugar
Bebendo whisky black, champanhe, pode estourar
Tô tranquilo então me deixa, me deixa

Com a mina mais sexy de cap
Ouvindo um bom trap ela desce
Esquece que depois que enlouquece
Tudo é assunto de snapchat

Curto muito (muito) esse mundo imundo
Não quero teu conteúdo (não)
Tudo de melhor que sei
Que tu pode proporcionar pra um vagabundo (vai)

Estoura essa don perrion
Dança mais que tá ficando bom
Mostra de fato que é obra de pablo picasso
Nua num motel do leblon

Com Whisky bourbon e tequila
Até desequilibra, tu e tua amiga
Tão soltas na vida, na festa se empina
Lá em casa se enclina na vidracaria
Vadia! (vai)

Marolando sem me preocupar
Sigo conquistando meu espaço em qualquer lugar
Bebendo whisky black, champanhe, pode estourar
Tô tranquilo então me deixa, me deixa

Marolando sem me preocupar
Sigo conquistando meu espaço em qualquer lugar
Bebendo whisky black, champanhe, pode estourar
Tô tranquilo então me deixa, me deixa

Laisse-moi faire

T'emmener en fin d'après-midi, couper l'océan en yacht
Boisson fraîche, savourant du kush à volonté
Elle veut tout faire, elle montre son instinct sauvage
Laisse aller, laisse, laisse aller, laisse

Présence VIP du groupe qui fait exploser la ville
Habillé, je m'affiche dans un style macabre avec simplicité
Un sentiment de liberté à tout prix
Profite maintenant en courant partout, en récoltant les fruits

Que nous avons planté hier
Cherchant plus de plans
Que ça dure des années mais aujourd'hui on trinque
Liasse immense, dense

Le Général remercie, je comprends
L'entreprise grandit, bouge, avec de la bombap, du trap
On remplit le mac, on empile le cash, j'écoute asap
J'absorbe le rap, ce beat demande

Crois que le groupe, arrive quelque part
Persistant, j'insiste jusqu'à ce que je me venge
Aujourd'hui c'est bon, demain ça sera meilleur

Garde la pêche, en mode navigation
Il m'en reste sur la route, attends-moi
On arrive, le rythme est agressif, coupable

Je traîne sans me soucier (sans me soucier)
Je continue à conquérir ma place partout (partout)
Je bois du whisky Black, du champagne, fais péter (fais péter)
Je suis tranquille alors laisse-moi, laisse (laisse, laisse)

Je traîne sans me soucier
Je continue à conquérir ma place partout
Je bois du whisky Black, du champagne, fais péter
Je suis tranquille alors laisse-moi, laisse-moi (laisse)

40 grammes de haschisch, ouais, ça coupe l'appétit (mix)
Sept bouteilles de whisky (dis) demande, elles ne résistent pas (non, non)
Elles sont folles, camisole de force, Michael Douglas
Peu vêtues et le doigt sur la bouche, je les veux toutes

Elles le savent bien, elles veulent juste une pool party, et un petit tour en bagnole
Je passe plus tard, ma belle prépare-toi, on est tranquilles tous les deux
Plusieurs veulent monter, mais tu es dans le viseur de celui qui t'admire d'ici
Appelle ton amie, les copines, qui font que le sexe coule à flots

Et sans hypocrisie, la mer tous les jours, je sais que c'est difficile
Mais depuis le début je ne fais que ça de ma vie
Filles et alcool, il me manque encore d'avoir 30 ans
Nouveau sur la piste on s'amuse (s'amuse, s'amuse)

Laisse ces gars parler jusqu'à ce qu'ils en aient marre
Ce qu'ils ont sur leur compte, on peut encore le compter
Dégage, sors de ma place, je t'ai prévenu que tu ne m'arrêterais pas
On est face à la mer à Itacoá
Et j'ai d'autres choses à faire

Je traîne sans me soucier
Je continue à conquérir ma place partout
Je bois du whisky Black, du champagne, fais péter
Je suis tranquille alors laisse-moi, laisse-moi

Je traîne sans me soucier
Je continue à conquérir ma place partout
Je bois du whisky Black, du champagne, fais péter
Je suis tranquille alors laisse-moi, laisse-moi

Avec la meuf la plus sexy de la zone
En écoutant un bon son trap elle descend
Elle oublie qu'après avoir perdu la tête
Tout est sujet à Snapchat

J'aime beaucoup (beaucoup) ce monde immonde
Je ne veux pas de ton contenu (non)
Tout ce que je sais de mieux
Que tu puisses offrir à un voyou (allez)

Fais péter cette Dom Pérignon
Danse encore plus, ça devient bon
Montre vraiment que tu es l'œuvre de Pablo Picasso
Nue dans un motel du Leblon

Avec du whisky bourbon et de la tequila
Jusqu'à perdre l'équilibre, toi et ton amie
Vous êtes libres dans la vie, vous vous lâchez à la fête
À la maison, vous vous penchez sur la verrerie
Salope ! (allez)

Je traîne sans me soucier
Je continue à conquérir ma place partout
Je bois du whisky Black, du champagne, fais péter
Je suis tranquille alors laisse-moi, laisse-moi

Je traîne sans me soucier
Je continue à conquérir ma place partout
Je bois du whisky Black, du champagne, fais péter
Je suis tranquille alors laisse-moi, laisse-moi