Текст и перевод песни V.M. Mahalingam feat. Ananthu - Kambikara Vetti

Kambikara Vetti

Kambikara Vetti
Kannu Rendum Eetti
Vambu Thumbu Senja Kooru Podum
Meesai Kaaran
Namma Pethedutha Manna
Kuthankorai Sonna
Suthi Adi Suthi
Soorai Aadum Rosakkaaran
Ada Sontha Buthi Undu Moolakkulla
Sollu Buthi Onnum Thevai Illa

Thathuvatha Pulinji Ootha Valla
Rosathukku Porantha Mootha Pulla
Kambikara Vetti Kannu Rendum Eetti
Vambu Thumbu Senja Kooru Podum

Meesai Kaaran
Namma Pethedutha Manna
Kuthankorai Sonna
Suthi Adi Suthi
Soorai Aadum Rosakkaaran
Selaikku Pinnadi Moppam Pudikkum
Naai Vaala Vettanum Da
Ada Nammooru Ponunga
Nam Maela Vaikura Nambikka Mukiyam Da

Ponoora Thaandiyum Nenja Nimithum
Paatiya Pathukkadaa
Ava Ponnana Kaaladi Mannalli Nee Poosi
Paavatha Theethuka Da
Adichi Sathiyam Seiyuraen Da
Karuppu Saamikku Naan Pulla Da
Ethaiyum Saathikkum Aambilla Da

Kattu Thari Athukittu Parakkaum Kaala Da
Šuthu Patti Èttu Oøra Kalakkum Paaru Da
Èthiraala Vanthuraatha Narivaela Šenjiraatha
Nenukkulla Acham Illa Orasi Paaru Da
Panjukkulla Aginiya Marachathaaru Da
Ètha Katti Aala Pøra
Šari Katti Vaazha Pøra
Kidi Kitti Thappu Thaara
Kilithattum Namma Oøra
Pallikøødam Šøllum Paadam Anga Yera
Namma Pattikaatu Paadam Thaan Da Ipa Theva
Ada Èppa Thaan Da Oøru Naada Paaka Pøra

Èh Vellum Puli Oru Naalum
Pulla Thinga Pøgaathu
Othaikku Othaiya Paakkum
Puthu Rathathu Vaasatha Kekkum
Veri Uchathil Aadi Thaan Theekkum
Ithu Šøllaama Køllaama Velangum
Atha Šønnalae Thannaala Kalangum
Èvan Pinnaala Nikkaatha Veeratha Thaane
Ènnaalum Nambu Nee Vanangum

Puli Othaikku Othaiya Paakkum
Puthu Rathathu Vaasatha Kekkum
Veri Uchathil Aadi Thaan Theekkum
Ithu Šøllaama Køllaama Velangum
Atha Šønnale Thanala Kalangum
Èvan Pinnaala Nikkaatha Veeratha Thaane
Ènnaalum Nambu Nee Vanangum
Šølli Køduppøm

Kambikara Vetti
Kannu Rendum Èetti
Vambu Thumbu Šenja Køøru Pødum
Meesai Kaaran
Namma Pethedutha Manna
Kuthankørai Šønna
Šuthi Adi Šuthi
Šøørai Aadum Røsakkaaran Adraa

Клетка из камыша

Клетка из камыша
Глаза, полные огня,
Твои губы, как спелая ягода,
Усатый мужчина,
Тот, кто меня воспитал,
Если кто-то скажет плохое,
Бей его, бей,
Сорвиголова, танцующий в небе,
Эй, в моей голове есть одна мысль,
Скажи, эта мысль не нужна,

Тот, кто купался в брызгах водопада,
Дикий парень, рожденный для гнева,
Клетка из камыша, глаза, полные огня,
Твои губы, как спелая ягода,

Усатый мужчина,
Тот, кто меня воспитал,
Если кто-то скажет плохое,
Бей его, бей,
Сорвиголова, танцующий в небе,
За сари, пышная копна волос,
Как хвост собаки, милая,
Эй, пойдем в нашу деревню,
Доверие ко мне - главное, милая,

Дальше моста, мое сердце бьется,
Не смотри на бабушку,
Когда она идет, ты целуешь землю,
Не бойся греха, милая,
Я клянусь тебе черным богом,
Я - сын черного бога,
У меня нет амбиций,

Завязанный сари развевается на ветру, милая,
Посмотри, как горят искры от сигарет,
Не бойся противостоять,
В моем сердце нет страха, посмотри, милая,
Не дай огню в твоей груди угаснуть, милая,
Не сражайся с плохим ножом,
Живи с хорошим ножом,
Не делай ошибок,
Наша деревня процветает,
Школьные песни, все это в прошлом,
Теперь нужна только наша деревенская песня,
Когда же наша деревня увидит лучшие дни?

Эй, белый тигр никогда
Не оставит своего детеныша,
Один заботится о другом,
Вдохнет жизнь в новую кровь,
Будет танцевать в ярости и победит,
Это произойдет, не говоря ни слова,
Если сказать, то все разрушится,
Только храбрость, которая не прячется ни за кого,
Поверь мне, ты победишь,

Тигр заботится друг о друге,
Вдохнет жизнь в новую кровь,
Будет танцевать в ярости и победит,
Это произойдет, не говоря ни слова,
Если сказать, то все разрушится,
Только храбрость, которая не прячется ни за кого,
Поверь мне, ты победишь,
Я скажу тебе,

Клетка из камыша,
Глаза, полные огня,
Твои губы, как спелая ягода,
Усатый мужчина,
Тот, кто меня воспитал,
Если кто-то скажет плохое,
Бей его, бей,
Сорвиголова, танцующий в небе,