Текст и перевод песни V.Music - Lời Trái Tim

Lời Trái Tim

Pa-pa-da (pa-pa-da)
Da-di-da-ta (uh-uh-uh)
Oh-whoa-oh
Oh-uh-oh-oh-oh (từ trái tim)
Trái tim
Trái tim oh

Rồi một chiều nắng ấm đôi chân lang thang
Nhìn dòng người dưới phố bên nhau tươi cười
Ta chợt nghĩ rằng cần làm điều gì đó cho em bây giờ

Rồi từng hồi chuông ngân chỉ mong gặp người
Mong gặp em có nhau chiều nay
Ta chung lối yêu thương và dành một đóa hoa xinh tặng em

Người yêu ơi (người yêu ơi)
Khi có em (khi có em)
Đời anh vui hơn, trong tim hạnh phúc
Vì trong tim anh, tình em sưởi ấm

Người anh yêu ơi (người anh yêu ơi)
Mãi yêu người (ah-ah-ah-ah)
Mong đôi ta luôn mãi bên nhau như khi lần đầu
Và hãy để trái tim ta hòa nhịp nối yêu thương trọn đời

Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Em ơi, em ơi, em ơi, em ơi, em cần nghe gì?
Bên em chỉ bao người đang cần, đang cần, đang cần nghe gì?
Từ một lời nói, hay nơi con tim này?
Uh-ah-ah, yeah yeah

Rồi một chiều nắng ấm đôi chân lang thang
Nhìn dòng người dưới phố bên nhau tươi cười
Anh chợt nghĩ rằng cần làm điều gì đó
Cần làm điều gì đó cho em đây

Rồi từng hồi chuông ngân chỉ mong gặp người
Mong gặp em có nhau chiều nay
Ta chung lối yêu thương và dành một đóa hoa xinh
Một đóa hoa xinh tặng em

Người yêu ơi (người yêu ơi)
Khi có em (khi có em)
Đời anh vui hơn trong tim hạnh phúc
Vì trong tim anh tình em sưởi ấm

Người anh yêu ơi (người anh yêu ơi)
Mãi yêu người (ah-ah-ah-ah)
Mong đôi ta luôn mãi bên nhau như khi lần đầu
Và hãy để trái tim ta hòa nhịp nối yêu thương trọn đời

Ta-di-da-di-da-di-da
Ta-ta-da-di-da-di-da-ta
Ta-ta-di-da-ta-da

Em ơi, em ơi, em ơi, em ơi, em cần nghe gì? (Oh-uh-oh-oh)
Bên em chỉ bao người đang cần, đang cần, đang cần nghe gì?
Từ một lời nói, hay nơi con tim này?
Uh-ah-ah

Người yêu ơi (người yêu ơi)
Khi có em (khi có em)
Đời anh vui hơn, trong tim hạnh phúc
Vì trong tim anh, tình em sưởi ấm

Người anh yêu ơi (người anh yêu ơi)
Mãi yêu người (ah-ah-ah-ah)
Mong đôi ta luôn mãi bên nhau như khi lần đầu
Và hãy để trái tim ta hòa nhịp nối yêu thương trọn đời

Слова Сердца

Па-па-да (па-па-да)
Да-ди-да-та (у-у-у)
О-воу-о
О-у-о-о-о (из сердца)
Сердце
Сердце о

И вот однажды солнечным днем, бродя без цели,
Смотрю на прохожих, на их радостные лица,
И ловлю себя на мысли, что должен сделать что-то для тебя прямо сейчас.

И каждый звон колоколов — как будто зов о встрече,
О встрече с тобой, чтобы провести этот вечер вместе,
Разделить нашу любовь и подарить тебе прекрасный цветок.

Любимая моя (любимая моя),
Когда ты рядом (когда ты рядом),
Моя жизнь ярче, а сердце полно счастья,
Ведь в моем сердце живет тепло твоей любви.

Любимая моя (любимая моя),
Люблю тебя вечно (а-а-а-а),
Надеюсь, мы всегда будем вместе, как в тот самый первый раз,
И пусть наши сердца бьются в унисон, соединяя нашу любовь на всю жизнь.

Воу-о-воу-о-воу
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да

Милая, милая, милая, милая, что ты хочешь услышать?
Рядом с тобой лишь те, кто жаждет, жаждет, жаждет услышать,
Слова любви или зов моего сердца?
У-а-а, да-да

И вот однажды солнечным днем, бродя без цели,
Смотрю на прохожих, на их радостные лица,
И ловлю себя на мысли, что должен сделать что-то,
Сделать что-то для тебя.

И каждый звон колоколов — как будто зов о встрече,
О встрече с тобой, чтобы провести этот вечер вместе,
Разделить нашу любовь и подарить тебе прекрасный цветок,
Прекрасный цветок для тебя.

Любимая моя (любимая моя),
Когда ты рядом (когда ты рядом),
Моя жизнь ярче, а сердце полно счастья,
Ведь в моем сердце живет тепло твоей любви.

Любимая моя (любимая моя),
Люблю тебя вечно (а-а-а-а),
Надеюсь, мы всегда будем вместе, как в тот самый первый раз,
И пусть наши сердца бьются в унисон, соединяя нашу любовь на всю жизнь.

Та-ди-да-ди-да-ди-да
Та-та-да-ди-да-ди-да-та
Та-та-ди-да-та-да

Милая, милая, милая, милая, что ты хочешь услышать? (О-у-о-о)
Рядом с тобой лишь те, кто жаждет, жаждет, жаждет услышать,
Слова любви или зов моего сердца?
У-а-а

Любимая моя (любимая моя),
Когда ты рядом (когда ты рядом),
Моя жизнь ярче, а сердце полно счастья,
Ведь в моем сердце живет тепло твоей любви.

Любимая моя (любимая моя),
Люблю тебя вечно (а-а-а-а),
Надеюсь, мы всегда будем вместе, как в тот самый первый раз,
И пусть наши сердца бьются в унисон, соединяя нашу любовь на всю жизнь.