Текст и перевод песни V O E - Trust Myself

Trust Myself

I can feel the night
The tension's riding on a rise
Before I seal our fate
I have to stop myself

Waiting for a sign
You were the lighter to my fire
The fuel that kept me running wild
But did we fly too close to the sun

Why can't I sleep at night
Your heart can't be with mine
It's not your fault
Why can't I trust myself

I'm not saying we're done
The war is never won
It's not your fault
Why can't I trust myself

Now your stuck in his world of torture
Close your eyes as you follow his orders
You've waited so long
What you gonna do, I'll follow you
If you promise to make up your mind
Don't let him decide

Don't make this your fate
Cos you're wasting away
It's now or never, this could be forever
Or never again, you never know
It's hard to see what's coming when your future's running blind

I can feel the night
The tension's riding on a rise
Before I seal our fate
I have to stop myself

Waiting for a sign
You were the lighter to my fire
The fuel that kept me running wild
But did we fly too close to the sun

Why can't I sleep at night
Your heart can't be with mine
It's not your fault
Why can't I trust myself

I'm not saying we're done
The war is never won
It's not your fault
Why can't I trust myself

Now your stuck in his world of torture
Close your eyes as you follow his orders
You've waited so long
What you gonna do, I'll follow you
If you promise to make up your mind
Don't let him decide

Oh I don't know if I can take this anymore
This back and forth, you rub me raw
Lick my wounds as I think of you
Fighting these demons we made
I hope we make it through

Now your stuck in his world of torture
Close your eyes as you follow his orders
You've waited so long
What you gonna do, I'll follow you
If you promise to make up your mind
Don't let him decide

Доверие к себе

Я чувствую эту ночь
Напряжение нарастает
Прежде чем я решу нашу судьбу
Мне нужно остановить себя

Жду знака
Ты была искрой для моего огня
Топливом, что помогало мне нестись вперед
Но не подлетели ли мы слишком близко к солнцу?

Почему я не могу спать по ночам?
Твое сердце не может быть моим
Это не твоя вина
Почему я не могу довериться себе?

Я не говорю, что между нами все кончено
Война никогда не выиграна
Это не твоя вина
Почему я не могу довериться себе?

Теперь ты застряла в его мире мучений
Закрываешь глаза, следуя его приказам
Ты ждала так долго
Что ты собираешься делать? Я последую за тобой
Если ты пообещаешь принять решение
Не позволяй ему решать за тебя

Не позволяй этому стать твоей участью
Ведь ты угасаешь
Сейчас или никогда, это может быть навсегда
Или больше никогда, ты никогда не знаешь
Трудно увидеть, что ждет впереди, когда твое будущее слепо

Я чувствую эту ночь
Напряжение нарастает
Прежде чем я решу нашу судьбу
Мне нужно остановить себя

Жду знака
Ты была искрой для моего огня
Топливом, что помогало мне нестись вперед
Но не подлетели ли мы слишком близко к солнцу?

Почему я не могу спать по ночам?
Твое сердце не может быть моим
Это не твоя вина
Почему я не могу довериться себе?

Я не говорю, что между нами все кончено
Война никогда не выиграна
Это не твоя вина
Почему я не могу довериться себе?

Теперь ты застряла в его мире мучений
Закрываешь глаза, следуя его приказам
Ты ждала так долго
Что ты собираешься делать? Я последую за тобой
Если ты пообещаешь принять решение
Не позволяй ему решать за тебя

О, я не знаю, выдержу ли я это еще
Эти метания туда-сюда, ты делаешь мне больно
Зализываю раны, думая о тебе
Борюсь с этими демонами, которых мы создали
Надеюсь, мы справимся

Теперь ты застряла в его мире мучений
Закрываешь глаза, следуя его приказам
Ты ждала так долго
Что ты собираешься делать? Я последую за тобой
Если ты пообещаешь принять решение
Не позволяй ему решать за тебя