V-O-Ice - Drowning - перевод текста песни на немецкий

Drowning - V-O-Iceперевод на немецкий




Drowning
Ertrinken
I been drowning in my sorrows
Ich ertrinke in meinem Kummer
I just wanna see tomorrow
Ich will nur den morgigen Tag sehen
Yeah
Yeah
There′s gotta be another way
Es muss einen anderen Weg geben
I need change and rearranging
Ich brauche Veränderung und Neuordnung
I just wanna see and face it
Ich will es nur sehen und mich dem stellen
Yeah
Yeah
There's gotta be another way
Es muss einen anderen Weg geben
Everybody I know
Jeder, den ich kenne
Knows my biggest dreams
Kennt meine größten Träume
But do they know my worst nightmares
Aber kennen sie meine schlimmsten Albträume
From what they show
Von dem, was sie zeigen
And how it seems
Und wie es scheint
Most of em wouldn′t give the slightest care
Die meisten von ihnen würden sich nicht im Geringsten scheren
And that right there fuels the fear
Und genau das nährt die Angst
Deep inside of here
Tief hier drinnen
And I hide even my slightest tear
Und ich verberge selbst meine kleinste Träne
Cuz when I speak
Denn wenn ich spreche
On everything I subside
Über alles, was ich sonst unterdrücke
The reason why becomes quite clear
Wird der Grund dafür ziemlich klar
I keep drowning
Ich ertrinke weiter
But soon as I tell 'em my needs
Aber sobald ich ihnen meine Bedürfnisse mitteile
They put the blame on me
Schieben sie mir die Schuld zu
So I'm caught in between
Also bin ich gefangen dazwischen
The times they tell me that they waiting on me
Den Zeiten, in denen sie mir sagen, dass sie auf mich warten
And when I take the lead and everybody hatin′ on me
Und wenn ich die Führung übernehme und jeder mich hasst
I keep drowning
Ich ertrinke weiter
The patience inside me is constantly at war
Die Geduld in mir ist ständig im Krieg
Wit the hatred inside me
Mit dem Hass in mir
And all I wanna do is succeed
Und alles, was ich tun will, ist Erfolg haben
But it′s hard to find one to believe now
Aber es ist schwer, jetzt jemanden zu finden, der an mich glaubt
So I keep Drowning
Also ertrinke ich weiter
I keep drowning in my sorrows
Ich ertrinke weiter in meinem Kummer
I just wanna see tomorrow
Ich will nur den morgigen Tag sehen
Yeah
Yeah
There's gotta be another way
Es muss einen anderen Weg geben
I need change and rearranging
Ich brauche Veränderung und Neuordnung
I just wanna see and face it
Ich will es nur sehen und mich dem stellen
Yeah
Yeah
There′s gotta be another way
Es muss einen anderen Weg geben





Авторы: Lamar Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.