V-O-Ice feat. A Marquise - Gonna Win - перевод песни на русский

I'm a grind it out with my day ones

Я вкалываю вместе со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

I done left my name quiet a little to long

Я уже давно оставил свое имя в тайне.

V-O-Ice

В-О-Лед

I done let you lame guys get a little too strong

Я позволил вам, хромым парням, стать немного сильнее.

So you think my flame died

Так ты думаешь мое пламя погасло

Cuz my age is high

Потому что мой возраст высок

So I can't spit the fire no more

Так что я больше не могу плеваться огнем.

Til I write a hit song the fire explodes

Пока я не напишу хит-песню, Огонь взрывается.

Makin Liars of all of my foes

Превращаю в лжецов всех своих врагов

Best that you ever seen

Лучшее, что ты когда-либо видел.

Yup

Ага

Best that you ever heard

Лучшее, что ты когда-либо слышал.

Yup

Ага

So you Best to get you a pen a pad and take notes

Так что тебе лучше взять ручку блокнот и делать заметки

Mark my word

Попомни мое слово

Been working at it too long

Я слишком долго над этим работал

To be the best that you never heard

Быть лучшим, чего ты никогда не слышал.

So you besta get me everything I earned for I take what I deserve

Так что ты Беста получи мне все что я заработал потому что я беру то что заслуживаю

I can give a fuck if you love him

Мне не все равно, любишь ли ты его.

It ain't ever been up for discussion

Это никогда не обсуждалось.

Weather you think V-O-Ice is hot or not

Погода, по-твоему, V-O-Ice горячий или нет

I'm a take the top and leave no one above

Я возьму верх и никого не оставлю наверху

But the one that created these hands

Но тот кто создал эти руки

And gave me this plan

И дал мне этот план.

To play with these damn

Играть с этими проклятыми

Play with these Damn

Поиграй с этими проклятыми

Nouns n pronouns

Существительные и местоимения

Uh Huh

Ага

Til they pay me 100 Grand

Пока мне не заплатят 100 тысяч

You don't understand

Ты не понимаешь.

I'm gonna win

Я выиграю!

Always grind it out until the end

Всегда вкалывай до конца.

Never gonna fall I never bend

Я никогда не упаду я никогда не согнусь

I'm a grind it out with my day ones

Я вкалываю вместе со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

I'm gonna win

Я выиграю!

I'm gonna win yeah

Я собираюсь победить да

Always grind it out until the end

Всегда вкалывай до конца.

I'm a grind til the end

Я буду вкалывать до самого конца

Never gonna fall I never bend

Я никогда не упаду я никогда не согнусь

Never gonna Give up

Никогда не сдамся

I'ma grind it out with my day ones

Я буду вкалывать вместе со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

Y'all keep on stressing me

Вы все продолжаете меня напрягать

Stressing me

Напрягает меня

And second guessing me

И второе предположение обо мне

Second guessing

Второе предположение

Like my whole damn life from day one didn't start with a Blessing

Как будто вся моя чертова жизнь с первого дня не началась с благословения

Umbilical chord stretched around my neck

Пуповина обвилась вокруг моей шеи.

They tried to lynch me before I took my 1st breath

Они пытались линчевать меня еще до того, как я сделал свой первый вдох.

But even in the face of death I knew the day was meant

Но даже перед лицом смерти я знал, что этот день настал.

To be the day that I would grace my presence

Быть днем, когда я украсил бы свое присутствие.

On this earth

На этой земле

Better gimme mine N let me shine cuz I Earned it

Лучше дай мне мою и позволь мне сиять потому что я это заслужил

Earned it

Заслужил это.

I won't wait in line so don't waist my time it's urgent

Я не буду ждать в очереди так что не трать мое время впустую это срочно

It's Urgent

Это срочно.

I been working at it since birth and damnit its worth it

Я работаю над этим с рождения и черт возьми оно того стоит

It's worth it

Оно того стоит.

I'm here for a purpose

Я здесь не просто так.

I can give a fuk if you love him

Мне плевать, если ты его любишь.

It ain't ever been up for discussion

Это никогда не обсуждалось.

Weather you think V-O-Ice is hot or not

Погода, по-твоему, V-O-Ice горячий или нет

I'm a take the top and leave no one above

Я возьму верх и никого не оставлю наверху

But the one that created these hands

Но тот кто создал эти руки

And gave me this plan

И дал мне этот план.

To play with these damn

Играть с этими проклятыми

Play with these Damn

Поиграй с этими проклятыми

Nouns n pronouns

Существительные и местоимения

Nouns

Существительные

Til they pay me 100 Grand

Пока мне не заплатят 100 тысяч

U don't understand

Ты не понимаешь

I'm gonna win

Я выиграю!

Always grind it out until the end

Всегда вкалывай до конца.

Never gonna fall I never bend

Я никогда не упаду я никогда не согнусь

I'ma grind it out wit my day ones

Я буду точить его вместе со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

I'm gonna win

Я выиграю!

I'm gonna win yeah

Я собираюсь победить да

Always grind it out until the end

Всегда вкалывай до конца.

I'm a grind til the end

Я буду вкалывать до самого конца

Never gonna fall I never bend

Я никогда не упаду я никогда не согнусь

Never gonna Give up

Никогда не сдамся

I'm a grind it out wit my day ones

Я вкалываю со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

I'm gonna win

Я выиграю!

Always grind it out until the end

Всегда вкалывай до конца.

Never gonna fall I never bend

Я никогда не упаду я никогда не согнусь

I'ma grind it out wit my day ones

Я буду точить его вместе со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

I'm gonna win

Я выиграю!

I'm gonna win yeah

Я собираюсь победить да

Always grind it out until the end

Всегда вкалывай до конца.

I'm a grind til the end

Я буду вкалывать до самого конца

Never gonna fall I never bend

Я никогда не упаду я никогда не согнусь

Never gonna Give up

Никогда не сдамся

I'ma grind it out wit my day ones

Я буду точить его вместе со своими дневными друзьями

My day ones

Мои дневные друзья

V-O-Ice , A Marquise - Gonna Win

Текст и перевод песни V-O-Ice feat. A Marquise - Gonna Win

Альбом

Еще альбомы V-O-Ice feat. A Marquise