Текст и перевод песни V-One - Caprichitos

Caprichitos

Pasaba ya las tres de la mañana
Rogando que aparezca′ en mi cama
Tu historia me ha dejado con las ganas
Tu baile con tacones y en pijama

No duermo y la cabeza me da vueltas
No quiero que amanezcas en tu casa
Tu visto y se avecina la tormenta
Pasada ya las tres de la mañana

Tengo un par de caprichito' pa′ que me cumpla'
Tengo un par de caprichito' pa′ que me cumpla′
Tengo un par de caprichito' pa′ que me cumpla'
Tengo un par de caprichito′ pa' que me cumpla′

Ponemo' un telo, un poco de fresa, vamo a ponerno' a jugar
Toda la noche contra la mesa en una nave especial
Y a la mañana no′ levantamo′ y me' pode′ enseñar
Mi profesora, que seductora dale que quiero aprobar

Baby, creo que me tiene' un poco crazy
Si tu no aparece′ quedo lazy
Vamo' un sambullido a las pileta y no hay ma′ vuelta, no
Baby, creo que me he vuelto un poco crazy
Si tu no aparece' quedo lazy
Vamo' un sambullido a las pileta y no hay ma′ vuelta, no

Tengo un par de caprichito′ pa' que me cumpla′
Tengo un par de caprichito' pa′ que me cumpla'
Tengo un par de caprichito′ pa' que me cumpla'
Tengo un par de caprichito′ pa′ que me cumpla'

Tengo un caprichito, te lo cuento de a poquito
Y si tú quiere′ nos ponemo' a jugar
Tengo un caprichito, te lo bailo de a poquito
Y si te gusta lo volvemos a empezar
Tengo un caprichito, te lo cuento de a poquito
Y si tú quiere′ nos ponemo' a jugar
Tengo un caprichito, te lo bailo de a poquito
Y si te gusta lo volvemos a empezar

Tengo un par de caprichito′ pa' que me cumpla'
Tengo un par de caprichito′ pa′ que me cumpla'
Tengo un par de caprichito′ pa' que me cumpla′
Tengo un par de caprichito' pa′ que me cumpla'

Caprices

Il était déjà plus de trois heures du matin
Je prie pour que tu apparaisses dans mon lit
Ton histoire m'a laissé avec l'envie
Ta danse avec des talons et en pyjama

Je ne dors pas et ma tête tourne
Je ne veux pas que tu passes la nuit chez toi
Tu es habillée et l'orage approche
Il est déjà plus de trois heures du matin

J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises

On met une couverture, un peu de fraises, on va commencer à jouer
Toute la nuit contre la table dans un vaisseau spatial
Et le matin on ne se lève pas et tu peux me montrer
Ma professeure, à quel point tu es séductrice, donne-moi envie de réussir

Bébé, je pense que tu me rends un peu fou
Si tu n'apparais pas, je deviens léthargique
On va se baigner dans la piscine et il n'y a pas moyen de reculer, non
Bébé, je pense que je suis devenu un peu fou
Si tu n'apparais pas, je deviens léthargique
On va se baigner dans la piscine et il n'y a pas moyen de reculer, non

J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises

J'ai un caprice, je te le raconte petit à petit
Et si tu veux, on commence à jouer
J'ai un caprice, je te le danse petit à petit
Et si tu aimes, on recommence
J'ai un caprice, je te le raconte petit à petit
Et si tu veux, on commence à jouer
J'ai un caprice, je te le danse petit à petit
Et si tu aimes, on recommence

J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises
J'ai quelques caprices pour que tu les réalises