V-One - Mashup - перевод текста песни на французский

Mashup - V-Oneперевод на французский




Mashup
Mashup
Tu me dices que no es cierto, que que mueres por mi...
Tu me dis que ce n'est pas vrai, que tu meurs pour moi...
Si es verdad que no te gusto, no te acerques así!
Si c'est vrai que je ne te plais pas, ne t'approche pas comme ça !
Oye baby no seas mala,
bébé, ne sois pas méchante,
No me dejes con las ganas...
Ne me laisse pas avec des envies...
Se escucha en la calle, que ya no me quieres, ven y dímelo en la cara!
On entend dans la rue que tu ne m'aimes plus, viens me le dire en face !
Traicionera, no me importa lo que tu me quieras...
Traîtresse, je me fiche de ce que tu me veux...
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera!
Menteuse, tu veux juste que je meure d'amour !
Tu eres puro, puro chantaje
Tu es pur, pur chantage
Puro, puro chantaje
Pur, pur chantage
Siempre es a tu manera,
C'est toujours à ta façon,
Yo te quiero aunque no quiera
Je t'aime même si je ne veux pas
Tu eres puro, puro chantaje
Tu es pur, pur chantage
Tan simple como el aire
Aussi simple que l'air
I′m in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
Dime que estas esperando baby no hay demora,
Dis-moi ce que tu attends bébé, il n'y a pas de retard,
Pegate a mi, bien rico a mi
Colle-toi à moi, bien fort à moi
Cuando tu quieras me llamas,
Quand tu veux, tu m'appelles,
Tu me llamas
Tu m'appelles
Soy el que te dio amor, y el que te lo da hoy
Je suis celui qui t'a donné l'amour, et celui qui te le donne aujourd'hui
Entiende que yo sigo extrañandote,
Comprends que je continue à te manquer,
A cada instante, en todo momento
À chaque instant, à chaque moment
Escapaté con migo esta noche bebe,
Échappe-toi avec moi ce soir, bébé,
Te quiero comer, tus labios besar
Je veux te manger, t'embrasser tes lèvres
Shimi shimi hey
Shimi shimi hey
Shimi hey shimi oouh
Shimi hey shimi oouh
Dreik swalla lala
Dreik swalla lala
Si tu quieres nos bañamos,
Si tu veux, on se baigne,
Si tu quieres nos soplamós!
Si tu veux, on se souffle !
Pa' cecarnos lo mojado...
Pour sécher ce qui est mouillé...
Ahí vente pa′ ca
Viens ici
Vente pa' ca
Viens ici
Vente pa' ca
Viens ici
Despacito...
Doucement...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.