Por Teléfono - V-One перевод на немецкий

Por Teléfono

Salí a buscar todo lo que soñaba
Te vi llorar cuando te dijé adiós
Y yo juraba que nada pasaba
Que todo estaba bien, que nada me faltaba
Hasta el momento en que escuché tu voz

Nostalgia
El no tenerte juro me da rabia
Porque no quiero perder esa magia
Esa locura que hay entre tú y yo

Nostalgia
De sólo pensar que hay otro que te besa
Me desespero y pierdo la cabeza
De imaginar que todo terminó

Y aquí yo sigo pensando, qué ha sido de ti
Si cuando cierras los ojos tú piensas en mí
Si aún te sudan las manos buscando mi calor
Si todavía en tus labios quedan restos de éste amor

Baby, lo hacemos por teléfono
Que quiero oír tu voz y ver la luz de tu silueta a oscuras
Por la noche cuando hacemos travesuras
Poner la webcam y suba la temperatura

Bendito internet
Que no se caiga que yo te quiero ver
Toda completa de la cabeza a los pies
Hazme volar que quiero llegar, llegar donde estés

Nostalgia
De sólo pensar que hay otro que te besa
Me desespero y pierdo la cabeza
De imaginar que todo terminó

Y aquí yo sigo pensando, qué ha sido de ti
Si cuando cierras los ojos tú piensas en mí
Si aún te sudan las manos buscando mi calor
Si todavía en tus labios quedan restos de éste amor

Lo hacemos por teléfono
Lo hacemos por teléfono

Salí a buscar todo lo que soñaba
Te vi llorar cuando te dije adiós

Y aquí yo sigo pensando, qué ha sido de ti
Si cuando cierras los ojos tú piensas en mí
Si aún te sudan las manos buscando mi calor
Si todavía en tus labios quedan restos de éste amor

Lo hacemos por teléfono
Lo hacemos por teléfono
Lo hacemos por teléfono

Am Telefon

Ich ging los, um alles zu suchen, wovon ich träumte
Ich sah dich weinen, als ich dir Lebewohl sagte
Und ich schwor, dass nichts los war
Dass alles gut war, dass mir nichts fehlte
Bis zu dem Moment, als ich deine Stimme hörte

Nostalgie
Dich nicht zu haben, ich schwöre, es macht mich wütend
Weil ich diese Magie nicht verlieren will
Diesen Wahnsinn, der zwischen dir und mir ist

Nostalgie
Allein der Gedanke, dass ein anderer dich küsst
Ich verzweifle und verliere den Verstand
Bei der Vorstellung, dass alles vorbei ist

Und hier denke ich immer noch darüber nach, was aus dir geworden ist
Ob du an mich denkst, wenn du die Augen schließt
Ob deine Hände noch schwitzen, wenn sie meine Wärme suchen
Ob auf deinen Lippen noch Reste dieser Liebe sind

Baby, wir machen es am Telefon
Denn ich will deine Stimme hören und das Licht deiner Silhouette im Dunkeln sehen
Nachts, wenn wir Unfug treiben
Die Webcam anmachen und die Temperatur steigen lassen

Gesegnetes Internet
Möge es nicht abstürzen, denn ich will dich sehen
Ganz komplett von Kopf bis Fuß
Lass mich fliegen, denn ich will ankommen, ankommen, wo du bist

Nostalgie
Allein der Gedanke, dass ein anderer dich küsst
Ich verzweifle und verliere den Verstand
Bei der Vorstellung, dass alles vorbei ist

Und hier denke ich immer noch darüber nach, was aus dir geworden ist
Ob du an mich denkst, wenn du die Augen schließt
Ob deine Hände noch schwitzen, wenn sie meine Wärme suchen
Ob auf deinen Lippen noch Reste dieser Liebe sind

Wir machen es am Telefon
Wir machen es am Telefon

Ich ging los, um alles zu suchen, wovon ich träumte
Ich sah dich weinen, als ich dir Lebewohl sagte

Und hier denke ich immer noch darüber nach, was aus dir geworden ist
Ob du an mich denkst, wenn du die Augen schließt
Ob deine Hände noch schwitzen, wenn sie meine Wärme suchen
Ob auf deinen Lippen noch Reste dieser Liebe sind

Wir machen es am Telefon
Wir machen es am Telefon
Wir machen es am Telefon