Текст и перевод песни V-One - Sólo por Ti

Sólo por Ti

Te vi el otro día
Te me haces conocida
Tu cara me intriga
Quizá en otra vida

Te puedo sorprender
No te vas a arrepentir, no
Verás que lo hago bien
Sólo dime que sí, girl

Te buscaré
De norte a sur, de este a oeste
Te encontraré
Aunque cueste lo que cueste

Sólo por ti, doy la vuelta al mundo entero
Sólo por ti, voy por tierra mar y cielo
Seré tu viajero, piloto, marinero
Dime dónde estás
Te juro no quiero un amor pasajero

Y dale vente viniendo, sin documentos
Si la cabezeas mami, te tiro un centro
No, no, no, no te pongas tímida
Si los dos sabemos bien que tú rompes la pista

Si me das un besito te llevaré, ven anímate
Si me das un besito te llevaré, ay ven súbete

Te buscaré
De norte a sur, de este a oeste
Te encontraré
Aunque cueste lo que cueste

Sólo por ti, doy la vuelta al mundo entero
Sólo por ti, voy por tierra mar y cielo
Seré tu viajero, piloto, marinero
Dime dónde estás
Te juro no quiero un amor pasajero

Sólo por ti (solo por ti)
Yo me vuelvo aventurero y tocó el cielo
Sólo por ti (solo por ti)

Sólo por ti (solo por ti)
No me importa que tan lejos voy directo (directo a ti)
Sólo por ti (solo por ti)

Sólo por ti

Sólo por ti, doy la vuelta al mundo entero
Sólo por ti, voy por tierra mar y cielo
Seré tu viajero, piloto, marinero
Dime dónde estás
Te juro no quiero un amor pasajero

V-One

Seulement pour toi

Je t'ai vue l'autre jour
Tu me sembles familière
Ton visage m'intrigue
Peut-être dans une autre vie

Je pourrais te surprendre
Tu ne le regretteras pas, non
Tu verras que je le fais bien
Dis-moi juste oui, ma belle

Je te chercherai
Du nord au sud, d'est en ouest
Je te trouverai
Même si cela coûte ce que cela coûte

Seulement pour toi, je fais le tour du monde entier
Seulement pour toi, je vais par terre, mer et ciel
Je serai ton voyageur, pilote, marin
Dis-moi où tu es
Je te jure que je ne veux pas un amour passager

Et viens, viens, sans papiers
Si tu te laisses aller, ma belle, je te fais un centre
Non, non, non, ne sois pas timide
Si nous savons tous les deux que tu brise la piste

Si tu me donnes un petit baiser, je t'emmènerai, viens, prends ton courage
Si tu me donnes un petit baiser, je t'emmènerai, viens, monte

Je te chercherai
Du nord au sud, d'est en ouest
Je te trouverai
Même si cela coûte ce que cela coûte

Seulement pour toi, je fais le tour du monde entier
Seulement pour toi, je vais par terre, mer et ciel
Je serai ton voyageur, pilote, marin
Dis-moi où tu es
Je te jure que je ne veux pas un amour passager

Seulement pour toi (seulement pour toi)
Je deviens aventurier et touche le ciel
Seulement pour toi (seulement pour toi)

Seulement pour toi (seulement pour toi)
Peu importe la distance, je vais directement (directement vers toi)
Seulement pour toi (seulement pour toi)

Seulement pour toi

Seulement pour toi, je fais le tour du monde entier
Seulement pour toi, je vais par terre, mer et ciel
Je serai ton voyageur, pilote, marin
Dis-moi où tu es
Je te jure que je ne veux pas un amour passager

V-One