V:RGO feat. Boro Purvi - SAUCE - перевод текста песни на французский

SAUCE - БОРО ПЪРВИ , V:RGO перевод на французский




SAUCE
LA SAUCE
Go, go, go (yeah, JS get the bands)
Go, go, go (ouais, JS ramène la monnaie)
Yeah, лудо маняче от пеленаче, тя е ratchet
Ouais, une folle dingue depuis toute petite, elle est ratchet
Толкова добре го прави, че я взех за гадже
Elle le fait tellement bien que je l'ai prise pour ma copine
Inspector Gadget, I got the tools, yeah
Inspecteur Gadget, j'ai les outils, ouais
Соса маже, we cannot lose
La sauce coule, on ne peut pas perdre
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос
Sauce, sauce, sauce
Искат рецептата за соса, ама всичко е на око
Ils veulent la recette de la sauce, mais tout est à l'œil
Няма как да купиш vibe-а, и да има е временно
Tu ne peux pas acheter le vibe, et même si tu le pouvais, c'est temporaire
Тука няма никъв highlife, 'щото всичко e мега low
Ici, pas de highlife, parce que tout est méga low
Наркомани проститутки, ние светим все едно (bling)
Toxico, prostituées, on brille comme si de rien n'était (bling)
Baby, ти си топа, аз, Casanova
Bébé, t'es au top, moi, Casanova
Не могат да ми хванат филма, все на схема нова
Ils ne peuvent pas capter mon délire, toujours un nouveau plan
Само й намигнах и тя вече готова готова)
Je lui ai juste fait un clin d'œil et elle est déjà prête (elle est prête)
Само ше намина бързо, 'щото тря'а ходя (go)
Je vais juste passer vite fait, parce que je dois y aller (go)
Yeah, нищо не е for free (free)
Ouais, rien n'est gratuit (gratuit)
Тя е доста deep, and доста watery (splash)
Elle est assez deep, et assez watery (splash)
I'ma slide in, dive in, I can't believe it (ooh-ooh)
Je vais glisser, plonger, je n'arrive pas à y croire (ooh-ooh)
We vibin', I try, and I must achieve it (yeah)
On vibre, j'essaie, et je dois y arriver (ouais)
Всеки ден ми е все едно задигнал съм казиното
Tous les jours, c'est comme si j'avais braqué le casino
Мега филма, честно, ти прика'ам като в киното
Le méga film, franchement, je te transporte comme au cinéma
Quentin Tarantino-то, мега шаното
Le Quentin Tarantino, le méga show
Я го вижте V:RGO-то го скй), yeah, he shinin' though
Regardez-moi ça V:RGO (regardez-le), ouais, il brille
Искаш хит (ха), ши тря'а си платиш за т'ва
Tu veux un hit (ha), tu vas devoir payer pour ça
Искаш да си lit (а), ма щи тря'а са запалиш сам
Tu veux être lit (ah), mais tu vas devoir t'allumer tout seul
Т'ва е само skit, йе, от моя потенциал
Ce n'est qu'un skit, ouais, de mon potentiel
Ако не бяхме ний, тука щеше да е мега спряло
Si on n'était pas là, ici, tout serait à l'arrêt
Yeah, лудо маняче от пеленаче, тя е ratchet
Ouais, une folle dingue depuis toute petite, elle est ratchet
Толкова добре го прави, че я взех за гадже
Elle le fait tellement bien que je l'ai prise pour ma copine
Inspector Gadget, I got the tools, yeah
Inspecteur Gadget, j'ai les outils, ouais
Соса маже, we cannot lose
La sauce coule, on ne peut pas perdre
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос (ский-ский-ский, ей)
Sauce, sauce, sauce (ski-ski-ski, hey)
Рапър, boomer, шедьовър, louvre
Rappeur, boomer, chef-d'œuvre, louvre
OG, skill-a, OJ, killer
OG, skill, OJ, killer
Вътре, сила, под кожа, мастило
À l'intérieur, force, sous la peau, encre
Без твойте кафеви, насила
Sans tes cafés, de force
Като механа всички са със пилешки сърца по селски (прр)
Comme à la taverne, tout le monde a des cœurs de poulet, façon campagnarde (prr)
Няма да намериш любов в стаите хотелски
Tu ne trouveras pas l'amour dans les chambres d'hôtel
Няма да намериш кяр в постъпките жумелски
Tu ne trouveras pas de profit dans les actions minables
Бера плодове, труда ми не е земеделски
Je récolte les fruits, mon travail n'est pas agricole
Бях като Кеворк "Всяка неделя"
J'étais comme Kevork "Chaque dimanche"
Пътувах споделено и пак не споделях
Je voyageais en covoiturage et je ne partageais toujours pas
Няма ко да стане, не се променям
Rien ne va changer, je ne change pas
Само мирогледа леко се сменя
Seule ma vision du monde change légèrement
Компромиси съм правил, във живота ми намеси
J'ai fait des compromis, des interférences dans ma vie
Ама в музиката само строго кот' ма кефи
Mais dans la musique, seulement ce qui me plaît strictement
Гърмим кат' динамит, мм-мм, явно да
On explose comme de la dynamite, mm-mm, apparemment oui
Май се водим VIP, мм-мм, явно да
On est apparemment VIP, mm-mm, apparemment oui
Явно да, явно да (светим си едно), явно да (прр)
Apparemment oui, apparemment oui (on brille), apparemment oui (prr)
Ти си топа, аз, Casanova
T'es au top, moi, Casanova
Не могат да ми хванат филма, все на схема нова
Ils ne peuvent pas capter mon délire, toujours un nouveau plan
Само й намигнах и тя вече готова
Je lui ai juste fait un clin d'œil et elle est déjà prête
Само ше намина бързо, 'щото тря'а ходя
Je vais juste passer vite fait, parce que je dois y aller
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос, сос, yeah
Sauce, sauce, sauce, sauce, ouais
Сос, сос, сос
Sauce, sauce, sauce
Мм-мм, явно да
Mm-mm, apparemment oui





Авторы: Yani Penev Zvezdov

V:RGO feat. Boro Purvi - LOTUS
Альбом
LOTUS
дата релиза
01-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.