Текст и перевод песни V:RGO feat. EMIL TRF - REAL

REAL

И кат' се замисля от де идваме
Бяхме още лапета и нямаше на къде
Куките, патрулите им бяхме на scope-а
Гледах да изкарам някой лев да взема джонка
Беше късо гадно, беше гладно
Бяхме на ръба и да беше малко хладно
Да, 'ма беше Real, бяхме Chill
Въпреки батаците намирахме си филм, yeah

Аве ко ви бъркат кожите ми
Вие да не сте някви нападжии
В мах'лата ми не питаха дали е яка, ами лапа ли
Скапани от бачкане, търсим да са закачиме
За тъпи схеми дето само Луцифер на чака ли
Преди мечтах за мно'о пари и за топ коли
Сега ми стигат само покрив, брат ми, и добри души
Стига де, ня ня ня няма ли
Истинска любов не остана ли
Не не сме кат' останалите
В плейлиста ми сте песни, 'ма от забравените
Нямахме сърца оставиха ни камъните
Ама с тия камъни построили сме си замъците
Не ми са занимава с тия ра'оти повече честно
И без тва вече даже не ми е интересно

Бяхме още лапета и няаше накъде
Куките, патрулите им бяхме на Scope-а
Гледах да изкарам някой лев да взема джонга
Беше късо, гадно, беше гладно
Бяхме на ръба и да беше малко хладно
Да, 'ма беше Real, бяхме Chill
Въпреки батаците намирахме си филм, yeah

Когато бяхме малки пра'ихме мно'о неща
И не бих се върнал назад за да се променя
Аз съм мно'о добре, а ти къде си сега
Предпочитам накрая за всичко да си платя
Аз съм нов филм нова екстра, може ли да те усетя
Не съм от тези със амфета, ши останеш ли ако продам Бенза
Усещам присъствие чувам че те са му казвали High Life
Ако искаш Милано, да бих те закарал но първо Press My Drive
Виждам че силата ни е, мно'о по-добра от тяхната
Повечето май се махнаха, не знам защо съм пак така

И кат' се замисля от де идваме
Бяхме още лапета и няаше накъде
Куките, патрулите им бяхме на Scope-а
Гледах да изкарам някой лев да взема джонга
Беше късо, гадно, беше гладно
Бяхме на ръба и да беше малко хладно
Да, 'ма беше Real, бяхме Chill
Въпреки батаците намирахме си филм, yeah

REAL

And when I think about where we came from
We were still kids and had nowhere to go
The cops, their patrols, we were on their scope
I was trying to make a few bucks to buy some weed
It was short, nasty, it was hungry
We were on the edge and it was a little cold
Yeah, but it was Real, we were Chill
Despite the hardships, we found our own movie, yeah

Hey, what's bugging you?
Are you some kind of attacker?
In my hood, they didn't ask if it was cool, but if you were taking it
We're messed up from working, looking to get hooked
On stupid schemes that only Lucifer is waiting for
I used to dream about a lot of money and top cars
Now all I need is a roof, my brother, and good souls
Come on, there's no way
Is there no real love left?
No, no, we're not like the others
You're songs on my playlist, but from the forgotten ones
We didn't have hearts, stones left us
But with those stones, we built our castles
I'm not dealing with these worries anymore, honestly
And even without it, I'm not even interested anymore

We were still kids and had nowhere to go
The cops, their patrols, we were on their scope
I was trying to make a few bucks to buy some weed
It was short, nasty, it was hungry
We were on the edge and it was a little cold
Yeah, but it was Real, we were Chill
Despite the hardships, we found our own movie, yeah

When we were little, we did a lot of things
And I wouldn't go back to change
I'm very well, and where are you now?
I prefer to pay for everything in the end
I'm a new movie, a new extra, can I feel you?
I'm not one of those with amphetamine, will you stay if I sell the Benz?
I feel a presence, I hear they called it High Life
If you want Milan, I'd take you, but first Press My Drive
I see that our strength is much better than theirs
Most of them seemed to have disappeared, I don't know why I'm still like this

And when I think about where we came from
We were still kids and had nowhere to go
The cops, their patrols, we were on their scope
I was trying to make a few bucks to buy some weed
It was short, nasty, it was hungry
We were on the edge and it was a little cold
Yeah, but it was Real, we were Chill
Despite the hardships, we found our own movie, yeah