MASHALLAH (feat. NICKA) - V:RGO перевод на французский

MASHALLAH (feat. NICKA)

Yeah

А мама и тате плачеха
И сълзите под очите им нагарчаха
Знаеш ли колко много болка им насаждаха?
Да е "Всичко ще е топа", те им казваха
Ма тъй останаха

Ади ما شاءالله
Нямаше идея, че ще стане баш така
'Щото никой, докат' не дойде не го вярва т'ва
Да и демони ги мъчеха кат' кашлица
Не можеха да се измъкнат и да плащаха

Uh, взеха им даже т'ва дет' нямаха
Лека-полека и телата им отслабнаха
А щом си слаб веднага във Ада пращат та
И те го вярваха

Имало едно време, времето е имало
Като дойде и време виждат че ги е нямало
Всички сме тук за нещо повече от временно
Не тези желания в съзнанието бременно

Обременено, на първо място тялото, душата на последно
Те ти казват, че е редно т'ва, ми не е редно
И как богато на пара, а морално бедно
И пак е бяло на повърхността, а вътре черно

Викат: "Ти недей много да мислиш, не е полезно"
Никой не ни учи как да обичаме и честно
Недей да го виниш, то и момчето е потърпевшо
Учено и с кеш, но напълно безполезно

Положение неизбежно
В мойто зрение одобрение за его
Uh, а Бога до него
Вижда синьо и червено и е решено

Uh, чак е crazy
'Ма кой съм аз да давам глас, т'ва са просто пeсни
Кой съм аз изобщо, кой ни писа за известни
Аз съм просто в тъмна стая червей дето свети

Плачеха, и сълзите под очите им нагарчаха
Знаеш ли колко много болка им насаждаха?
Да е "Всичко ще е топа", те им казваха
Ма тъй останаха

Ади ما شاءالله
Нямаше идея, че ще стане баш така
'Щото никой, докат' не дойде не го вярва т'ва
Да и демони ги мъчеха кат' кашлица
Не можеха да се измъкнат и да плащаха

Имало едно време, времето е имало
Като дойде и време виждат че ги е нямало
Всички сме тук за нещо повече от временно
Не тези желания в съзнанието бременно

И думи излишни са
Когато сме двама с теб
На грешни места любов
Ненужно безвремие

И думи излишни са
(Когато сме) когато сме заедно
Как с мръсно съзнание
Сърце да е пречистено

И думи излишни са
Защо изобщо всичко е?
И има причина, знам (причина, знам)
Но трябва да видиме

MASHALLAH (feat. NICKA)

Ouais

Maman et papa pleuraient
Et les larmes sous leurs yeux étaient amères
Sais-tu combien de douleur on leur a infligée ?
On leur disait : "Tout ira bien"
Mais ils sont restés ainsi

Alors ma chérie, Mashallah
On n'avait aucune idée que ça se passerait comme ça
Parce que personne n'y croit tant que ça n'arrive pas
Oui, et les démons les torturaient comme une toux
Ils ne pouvaient pas s'en sortir et ils payaient

Uh, on leur a même pris ce qu'ils n'avaient pas
Petit à petit, leurs corps ont maigri
Et quand tu es faible, on t'envoie directement en Enfer
Et ils y croyaient

Il était une fois, le temps existait
Quand le temps est venu, ils ont vu qu'ils n'étaient plus là
Nous sommes tous ici pour quelque chose de plus que temporaire
Pas ces désirs dans un esprit enceinte

Encombré, d'abord le corps, l'âme en dernier
Ils te disent que c'est comme ça que ça doit être, mais ce n'est pas comme ça que ça doit être
Et comment être riche en argent, mais moralement pauvre
Et encore une fois, c'est blanc à la surface, mais noir à l'intérieur

Ils disent : "Ne réfléchis pas trop, ce n'est pas bon"
Personne ne nous apprend à aimer honnêtement
Ne le blâme pas, le garçon est aussi une victime
Instruit et riche, mais totalement inutile

Situation inévitable
Dans ma vision, l'approbation de l'ego
Uh, et Dieu à côté de lui
Il voit du bleu et du rouge et c'est décidé

Uh, c'est fou
Mais qui suis-je pour donner mon avis, ce ne sont que des chansons
Qui suis-je au juste, qui nous a destinés à être célèbres
Je ne suis qu'un ver luisant dans une pièce sombre

Ils pleuraient, et les larmes sous leurs yeux étaient amères
Sais-tu combien de douleur on leur a infligée ?
On leur disait : "Tout ira bien"
Mais ils sont restés ainsi

Alors ma chérie, Mashallah
On n'avait aucune idée que ça se passerait comme ça
Parce que personne n'y croit tant que ça n'arrive pas
Oui, et les démons les torturaient comme une toux
Ils ne pouvaient pas s'en sortir et ils payaient

Il était une fois, le temps existait
Quand le temps est venu, ils ont vu qu'ils n'étaient plus là
Nous sommes tous ici pour quelque chose de plus que temporaire
Pas ces désirs dans un esprit enceinte

Et les mots sont superflus
Quand nous sommes tous les deux
Amour aux mauvais endroits
Inutilité intemporelle

Et les mots sont superflus
(Quand nous sommes) quand nous sommes ensemble
Comment avec un esprit sale
Un cœur peut-il être purifié

Et les mots sont superflus
Pourquoi tout existe ?
Et il y a une raison, je sais (une raison, je sais)
Mais nous devons voir