V.RI - Fisherman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни V.RI - Fisherman




Fisherman
Рыбак
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Calm in a field when I feel I'm trapped
Спокойствие в поле, когда я чувствую себя в ловушке
Sometimes I feel I killed my past
Иногда мне кажется, что я убил свое прошлое
Why would I feel like holding back
Почему я чувствую, что сдерживаюсь
Why would I think I'm still that man
Почему я думаю, что я все еще тот человек
Where's my girl cos' I feel no safety
Где моя девочка, ведь я не чувствую себя в безопасности
Sorry cos I throw that all away
Прости, что я все это раскидал
On my own when I feel like sea
Я один, когда чувствую себя как море
Shells when I blow when I bring that back
Ракушки, когда я взрываюсь, когда возвращаю это
Bring the flow we let fire burn losses
Верни поток, мы позволим огню сжечь потери
Bring the notes cos' they heard me cursing
Принеси ноты, ведь они слышали мои проклятия
Love when I'm feeling real
Любовь, когда я чувствую себя настоящим
Why can't I stop when I'm feeling real
Почему я не могу остановиться, когда чувствую себя настоящим
I can't hold your soul when I feel alone
Я не могу удержать твою душу, когда чувствую себя одиноким
I've been a friend and a fiend I know
Я был и другом, и бесом, я знаю
Sigh for a fallen soldiers ghost
Вздох по призраку павшего солдата
I've been a talking co-show host
Я был болтливым соведущим
Give her a heart and you eat it whole
Дай ей сердце, и ты съешь его целиком
I've been the farthest soul I know
Я был самой далекой душой, которую знаю
Everybody saw them go
Все видели, как они ушли
Everybody's selling hope
Все продают надежду
Waking up on them taking it out
Просыпаюсь от того, что они забирают ее
Everybody shudders
Все вздрагивают
Everybody's nodding off
Все клюют носом
If you ever ran away
Если ты когда-нибудь убегала
I still think about you
Я все еще думаю о тебе
In my mind, my mind
В моей голове, моей голове
Her voice was a blessing so I might learn my lesson
Ее голос был благословением, чтобы я мог усвоить свой урок
Even go and send a message when the time is right
Даже пойду и отправлю сообщение, когда придет время
(Oh)
(О)
Calm in a field when I feel I'm trapped
Спокойствие в поле, когда я чувствую себя в ловушке
Sometimes I feel I killed my past
Иногда мне кажется, что я убил свое прошлое
Why would I feel like holding back
Почему я чувствую, что сдерживаюсь
Why would I think I'm still that man
Почему я думаю, что я все еще тот человек
Where's my girl cos I feel no safety
Где моя девочка, ведь я не чувствую себя в безопасности
Sorry cos I throw that all away
Прости, что я все это раскидал
On my own when I feel like sea
Я один, когда чувствую себя как море
Shells when I blow when I bring that back
Ракушки, когда я взрываюсь, когда возвращаю это
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Catch the drift and bounce up when we're sick
Улавливай течение и поднимайся, когда нам плохо
I'm on a mission when I comment on her hair
Я на задании, когда говорю о ее волосах
Show up in a villa when I cope with a risk
Появляюсь на вилле, когда справляюсь с риском
Walking fires on the coal that's it
Ходячие огни на углях, вот оно что
Happy to be here, ABC
Рад быть здесь, азбука
Show up in a field playing Jamie T
Появляюсь в поле, играя Джейми Ти
When I fought all this hurt with the sticks and stones
Когда я боролся со всей этой болью палками и камнями
So they come out here with their guns and shows
Поэтому они приходят сюда со своими пушками и шоу
Doubt and fear when I'm living in a party
Сомнения и страх, когда я живу на вечеринке
A thousand miles on a road then we parted
Тысяча миль по дороге, и мы расстались
I'll be back in a minute but I love when we're out here
Я вернусь через минуту, но я люблю, когда мы здесь
Show up with the rhythm then I show up with the army
Появляюсь с ритмом, а потом появляюсь с армией
We ran from a cult but they found me
Мы убежали от культа, но они нашли меня
No bitter fear but I doubt my safe
Никакого горького страха, но я сомневаюсь в своей безопасности
I've been afraid so I doubt myself
Я боялся, поэтому сомневаюсь в себе
If I wrote my fears would it heal my health
Если бы я написал о своих страхах, исцелило бы это мое здоровье
I fall we know what we're feeling like
Я падаю, мы знаем, что чувствуем
Show up in a field light action
Появляюсь в поле, легкое действие
Show up and I killed that move like Cassius
Появляюсь и убиваю этот ход, как Кассиус
Where's my girl cos I feel no safety
Где моя девочка, ведь я не чувствую себя в безопасности
Sorry cos' I throw that all away
Прости, я все это раскидал
On my own when I feel like sea
Я один, когда чувствую себя как море
Shells when I blow
Ракушки, когда я взрываюсь
When I bring that back
Когда возвращаю это
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
They'll take me under
Они утащат меня на дно
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно
Don't take me under
Не утаскивай меня на дно





Авторы: Matthieu Guillaume Woodburn, Isaac-murray Harrison

V.RI - Fisherman
Альбом
Fisherman
дата релиза
14-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.