V.RI - New Dream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V.RI - New Dream




New Dream
Nouveau rêve
Get up out of bed
Je me lève du lit
And then I set up all my faces
Et ensuite j'ajuste tous mes visages
I've been told to get them
On m'a dit de les obtenir
So I follow all my days
Alors je suis toutes mes journées
Wasted on a corner that's a human, not your spaceship
Gaspillées sur un coin qui est un humain, pas ton vaisseau spatial
Someone thought I wasn't going to get it again
Quelqu'un a pensé que je n'allais pas le retrouver
I fall it's a goal with fate again
Je tombe c'est un but avec le destin encore
What's it what's it for if the poor ain't favouring
A quoi ça sert si les pauvres ne favorisent pas
Wake up, wake up you're a sensation
Réveille-toi, réveille-toi tu es une sensation
Wake up, wake up what's it today
Réveille-toi, réveille-toi, c'est quoi aujourd'hui
And I'm not alone, waiting on a path to go, oh
Et je ne suis pas seul, attendant un chemin à suivre, oh
Said it I'm the first to know, oh
Je l'ai dit, je suis le premier à le savoir, oh
Said it I'm ready to call
Je l'ai dit, je suis prêt à appeler
You've been set in the past and I've been setting you straight
Tu as été fixée dans le passé et je te remets sur le droit chemin
Fear is set in your heart just to plot an escape
La peur est installée dans ton cœur juste pour planifier une évasion
You've been talk of the town, not the human race
Tu as été la coqueluche de la ville, pas la race humaine
So I, I, I, I yeah yeah yeah yeah
Alors, moi, moi, moi, moi, oui, oui, oui, oui
What's your goal, why so cold
Quel est ton but, pourquoi tu es si froide
What's it, who are you texting
C'est quoi, à qui tu envoies des textos
I'm so bold I'm your boy
Je suis si audacieux, je suis ton garçon
It's a silly inspection now yeah, yeah, yeah, yeah
C'est une inspection stupide maintenant, oui, oui, oui, oui
Sargent tell them to stop, you said it's alright
Sergent, dis-leur d'arrêter, tu as dit que c'était bien
Tell them fire is a god I know who I was
Dis-leur que le feu est un dieu, je sais qui j'étais
Set aside all your pride because we're in it again
Mets de côté toute ta fierté parce que nous y sommes encore
Why go it's so cold, what's the setup? I'm evading
Pourquoi partir, il fait si froid, c'est quoi le truc ? J'évite
All of my cases of a narcissistic brain
Tous mes cas d'un cerveau narcissique
And your conversation is what's taking
Et ta conversation, c'est ce qui prend
Too much time and my crime
Trop de temps et mon crime
Was it waiting too long? Was it a set up
Est-ce que j'ai attendu trop longtemps ? Est-ce que c'était un piège ?
Was it a set up, was it a set up, was it a set up
Est-ce que c'était un piège ? Est-ce que c'était un piège ? Est-ce que c'était un piège ?
Too many paths in my room
Trop de chemins dans ma chambre
I'm a show them down I'm a show it up, yeah
Je vais leur montrer, je vais le faire, oui
I'm a show it all
Je vais tout montrer
You've been set in the past and I've been setting you straight
Tu as été fixée dans le passé et je te remets sur le droit chemin
Fear is set in your heart just to plot an escape
La peur est installée dans ton cœur juste pour planifier une évasion
You've been talk of the town, not the human race
Tu as été la coqueluche de la ville, pas la race humaine
So I, I, I, I What's your goal, why so cold
Alors, moi, moi, moi, moi, Quel est ton but, pourquoi tu es si froide
What's it, who are you texting
C'est quoi, à qui tu envoies des textos
I'm so bold I'm your boy
Je suis si audacieux, je suis ton garçon
It's a silly inspection now yeah, yeah, yeah, yeah
C'est une inspection stupide maintenant, oui, oui, oui, oui
You've been set in the past and I've been setting you straight
Tu as été fixée dans le passé et je te remets sur le droit chemin
Fear is set in your heart just to plot an escape
La peur est installée dans ton cœur juste pour planifier une évasion
You've been talk of the town, not the human race
Tu as été la coqueluche de la ville, pas la race humaine
So I, I, I, I yeah, yeah, yeah, yeah
Alors, moi, moi, moi, moi, oui, oui, oui, oui
What's your goal, why so cold
Quel est ton but, pourquoi tu es si froide
What's it, who are you texting
C'est quoi, à qui tu envoies des textos
I'm so bold I'm your boy
Je suis si audacieux, je suis ton garçon
It's a silly inspection now yeah, yeah, yeah, yeah
C'est une inspection stupide maintenant, oui, oui, oui, oui
Sky falls, I see all of my open oceans to breathe
Le ciel tombe, je vois tous mes océans ouverts pour respirer
And I grasp on, another cycle in law
Et je m'accroche, un autre cycle dans la loi
You've been set in the past and I've been setting you straight
Tu as été fixée dans le passé et je te remets sur le droit chemin
Fear is set in your heart just to plot an escape
La peur est installée dans ton cœur juste pour planifier une évasion
You've been talk of the town, not the human race
Tu as été la coqueluche de la ville, pas la race humaine
So I, I, I, I yeah, yeah, yeah, yeah
Alors, moi, moi, moi, moi, oui, oui, oui, oui





Авторы: Isaac-murray Harrison, Song Higginson

V.RI - New Dream - Single
Альбом
New Dream - Single
дата релиза
18-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.