Текст и перевод песни V.RI - U Gone

U Gone

I could be the one to cancel on my friends
I could be the one leave before it ends
I could be the one to kick it up again

I don't care if you love it
I'm sorry
I'm buggin'
It's all in my head

You could bell my phone
And I'd be more at home
And I'd be more alone
Don't wake me up at night

So when you go
It's like I'm losing hope
It's like I'm pickin' sides
And now I'm lost in lines

Taking my test won't take much time and
Getting up now won't mark my life
And I take it all back
Cus I want my mind
Cus I lost my mind
Cus I'm back, back, back, back

So where will you go
I've got a past life
Drinking on my own
Use my phone like a night light

I could be the one to cancel on my friends
I could be the one leave before it ends
I could be the one to kick it up again

I don't care if you love it
I'm sorry
I'm buggin'
It's all in my head

You could bell my phone
And I'd be more at home
And I'd be more alone
Don't wake me up at night

So when you go
It's like I'm losing hope
It's like I'm pickin' sides
And now I'm lost in lines

So where will you go
Where will you go
So where will you go
Where will you go

So just let it all go
And leave it all in the past
I think about it in time
And I'll be faking again
And I've got a past life
And it should be with you
But I don't know what that means
So here's the next tune

I could be the one to cancel on my friends
I could be the one leave before it ends
I could be the one to kick it up again

I don't care if you love it
I'm sorry
I'm buggin'
It's all in my head

You could bell my phone
And I'd be more at home
And I'd be more alone
Don't wake me up at night

So when you go
It's like I'm losing hope
It's like I'm pickin' sides
And now I'm lost in lines

Tu es parti

Je pourrais être celle qui annule sur mes amis
Je pourrais être celle qui part avant la fin
Je pourrais être celle qui relance la fête

Je me fiche que tu aimes ça
Je suis désolée
Je suis folle
C'est tout dans ma tête

Tu pourrais appeler mon téléphone
Et je serais plus à l'aise
Et je serais plus seule
Ne me réveille pas la nuit

Alors quand tu pars
C'est comme si j' perdais espoir
C'est comme si je choisissais des camps
Et maintenant je suis perdue dans les lignes

Passer mon test ne prendra pas beaucoup de temps et
Se lever maintenant ne marquera pas ma vie
Et je reprends tout
Parce que je veux mon esprit
Parce que j'ai perdu mon esprit
Parce que je suis de retour, de retour, de retour, de retour

Alors où iras-tu
J'ai une vie passée
Je bois toute seule
J'utilise mon téléphone comme une veilleuse

Je pourrais être celle qui annule sur mes amis
Je pourrais être celle qui part avant la fin
Je pourrais être celle qui relance la fête

Je me fiche que tu aimes ça
Je suis désolée
Je suis folle
C'est tout dans ma tête

Tu pourrais appeler mon téléphone
Et je serais plus à l'aise
Et je serais plus seule
Ne me réveille pas la nuit

Alors quand tu pars
C'est comme si j' perdais espoir
C'est comme si je choisissais des camps
Et maintenant je suis perdue dans les lignes

Alors où iras-tu
Où iras-tu
Alors où iras-tu
Où iras-tu

Alors laisse tout aller
Et laisse tout dans le passé
J'y pense avec le temps
Et je vais faire semblant à nouveau
Et j'ai une vie passée
Et elle devrait être avec toi
Mais je ne sais pas ce que ça veut dire
Alors voici la prochaine chanson

Je pourrais être celle qui annule sur mes amis
Je pourrais être celle qui part avant la fin
Je pourrais être celle qui relance la fête

Je me fiche que tu aimes ça
Je suis désolée
Je suis folle
C'est tout dans ma tête

Tu pourrais appeler mon téléphone
Et je serais plus à l'aise
Et je serais plus seule
Ne me réveille pas la nuit

Alors quand tu pars
C'est comme si j' perdais espoir
C'est comme si je choisissais des camps
Et maintenant je suis perdue dans les lignes