Act Right - V. Rose перевод на немецкий

Act Right

Act right right right right
Act right right
Act right
Act right, you better act right (Where you going?)

Whatever you do, just know that I see
I'm the type to pay attention so jealously
Don't make me out to be a fool
You know who you be runnin' to you
You know who will text you right back
Even when ain't nobody messin' with you like that
When they was gone, and you know I was there
And who, who let you vent and dried your tears
So if you wanna get real then you want me
Then you better get real and get down on that one knee
Trying to make rules at enough speed
If you gonna act right, there's a few things

Don't ever lie, lie, lie
Don't ever make me cry
Don't ever say bye-bye, bye, yeah
It's in your timeline, better write it in the skyline
If you love me then act right, yeah, yeah

Act right, right, right, right (Right)
Act right, ri-ight (Right)
Act ri-i-ight
Act right, you better act right

'Cause you met my mom and my dad
That's somethin' no one else has
That's why you makin' me mad
You know that I don't do that
You know what it was for me, babe
It was the way that you praise
I could tell you been through some things
And God was still great
Now I know you all on my own
Playin' Bonnie and Clyde, like we're eight years old
And I know we might go through the most
But we got God in our lives so we really know what's up, though

Don't ever lie, lie, lie
Don't ever make me cry
Don't ever say bye-bye, bye, yeah
It's in your timeline, better write it in the skyline
If you love me then act right, oh yeah, act right

So baby, don't lie, lie, lie, lie, lie, lie
So baby, don't cry, cry, cry, cry, cry
Baby, don't say bye, bye, bye, bye, bye, bye
Try to love me like my cry, cry, cry
So baby, don't lie, lie, lie, lie, lie, lie
So baby, don't cry, cry, cry, cry, cry
Baby, don't say bye, bye, bye, bye, bye, bye
Try to love me like my cry, cry, cry
Act right, right

Benimm dich

Benimm dich, dich, dich, dich
Benimm dich, dich
Benimm dich
Benimm dich, du solltest dich besser benehmen (Wohin gehst du?)

Was auch immer du tust, du weißt, ich sehe es
Ich bin der Typ, der eifersüchtig genau hinschaut
Mach mich nicht zum Narren
Du weißt, zu wem du rennst
Du weißt, wer dir sofort zurückschreibt
Selbst wenn sonst niemand so mit dir umgeht
Als sie weg waren, und du weißt, ich war da
Und wer, wer dich lies venten und deine Tränen trocknete
Wenn du also ernst sein willst, dann willst du mich
Dann solltest du ernst sein und auf ein Knie gehen
Versuche, Regeln schnell genug zu machen
Wenn du dich benehmen willst, gibt es ein paar Dinge

Lüge niemals, nie, nie
Lass mich niemals weinen
Sag niemals Tschüss, tschüss, tschüss, yeah
Es steht in deiner Timeline, schreib es besser in den Himmel
Wenn du mich liebst, dann benimm dich, yeah, yeah

Benimm dich, dich, dich, dich (Dich)
Benimm dich, di-ich (Dich)
Benimm di-i-ich
Benimm dich, du solltest dich besser benehmen

Weil du meine Mom und meinen Dad getroffen hast
Das hat sonst niemand
Darum machst du mich wütend
Du weißt, ich mache das nicht
Du weißt, was es für mich war, Baby
Es war die Art, wie du lobtest
Ich konnte sehen, du hast einiges durchgemacht
Und Gott war immer noch großartig
Jetzt weiß ich, du bist ganz bei mir
Spielen Bonnie und Clyde, als wären wir acht Jahre alt
Und ich weiß, wir durchleben vielleicht das Meiste
Aber wir haben Gott in unserem Leben, also wissen wir wirklich, was los ist

Lüge niemals, nie, nie
Lass mich niemals weinen
Sag niemals Tschüss, tschüss, tschüss, yeah
Es steht in deiner Timeline, schreib es besser in den Himmel
Wenn du mich liebst, dann benimm dich, oh yeah, benimm dich

Also Baby, lüg nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Also Baby, wein nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Baby, sag nicht Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss
Versuche, mich zu lieben wie mein Schrei, Schrei, Schrei
Also Baby, lüg nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Also Baby, wein nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Baby, sag nicht Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss
Versuche, mich zu lieben wie mein Schrei, Schrei, Schrei
Benimm dich, dich