Текст и перевод песни V. Rose - Emotionful

Emotionful

Ask me how I'm feeling,
I'mma tell you that I'm chilling but my temperature could be through the ceiling.
You wanna be the villian,
Like ooh-ooh killem/ ooh killem (me in my feelings).
'Cuz oh no, don't speak on things that they don't know.
It's so hard trynna let it go when tweet hit my phone made me wanna act crazy but I can't say that they made me.

We be like (eeyoooh)
I love my haters,
Then we let'em dictate us,
Then we look like a fool when we lose our control flying off of the radar.

I know your emotionful but don't let that take control, when your emotional/emotional.
No don't, don't/No don't, don't, don't.
You might be going through it yourself
But don't lose it.(oh no no no)2x (okay)3x

Hey what you doing,
Are you mad or you hot but instead of trying put it to a stop, you push it over the top.
It feels right but it's not.(here what I'm sayin)
Okay, everything you think don't say
'Cuz you don't wanna be like yeh.
Takin eveything back when the conflicts over regretting the line you stepped over.

We be like (eeyoooh)
I love my haters,
Then we let'em dictate us,
Then we look like a fool when we lose our control flying off of the radar.

I know your emotionful but don't let that take control, when your emotional/emotional.
No don't, don't/No don't, don't, don't.
You might be going through it yourself
But don't lose it.

Careful with the words that you say/'Cuz they cut deeper than anything/Take some time before you react/The words you say you can't get it back.(no no no no no)

I know your emotionful but don't let that take control, when your emotional/emotional.
No don't, don't/No don't, don't, don't.
You might be going through it yourself
But don't lose it.

Émotionnel

Demande-moi comment je me sens,
Je vais te dire que je suis détendue, mais ma température pourrait être au plafond.
Tu veux être la méchante,
Comme ooh-ooh, tue-le/ ooh tue-le (moi dans mes sentiments).
Parce que oh non, ne parle pas de choses qu'ils ne connaissent pas.
C'est tellement difficile d'essayer de laisser tomber quand un tweet arrive sur mon téléphone et me donne envie de devenir folle, mais je ne peux pas dire que c'est eux qui m'ont fait ça.

On est comme (eeyoooh)
J'aime mes ennemis,
Puis on les laisse nous dicter,
Puis on ressemble à des imbéciles quand on perd notre contrôle en s'envolant du radar.

Je sais que tu es émotionnelle, mais ne laisse pas ça prendre le contrôle, quand tu es émotionnelle/émotionnelle.
Non, ne le fais pas, ne le fais pas/Non, ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas.
Tu traverses peut-être la même chose toi-même
Mais ne le perds pas. (oh non non non) 2x (okay) 3x

Hé, qu'est-ce que tu fais,
Tu es en colère ou tu es excitée, mais au lieu d'essayer de mettre un terme à ça, tu le pousses à l'extrême.
Ça se sent bien, mais ce n'est pas le cas. (voilà ce que je veux dire)
Ok, tout ce que tu penses, ne le dis pas
Parce que tu ne veux pas être comme ça.
Retirer tout quand le conflit est terminé en regrettant la ligne que tu as franchie.

On est comme (eeyoooh)
J'aime mes ennemis,
Puis on les laisse nous dicter,
Puis on ressemble à des imbéciles quand on perd notre contrôle en s'envolant du radar.

Je sais que tu es émotionnelle, mais ne laisse pas ça prendre le contrôle, quand tu es émotionnelle/émotionnelle.
Non, ne le fais pas, ne le fais pas/Non, ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas.
Tu traverses peut-être la même chose toi-même
Mais ne le perds pas.

Fais attention aux mots que tu dis/Parce qu'ils coupent plus profondément que tout/Prends un peu de temps avant de réagir/Les mots que tu dis, tu ne peux pas les reprendre. (non non non non non)

Je sais que tu es émotionnelle, mais ne laisse pas ça prendre le contrôle, quand tu es émotionnelle/émotionnelle.
Non, ne le fais pas, ne le fais pas/Non, ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas.
Tu traverses peut-être la même chose toi-même
Mais ne le perds pas.