V. Rose - Forgive Me - перевод текста песни на немецкий

Forgive Me - V. Roseперевод на немецкий




Forgive Me
Vergib Mir
I feel so dirty
Ich fühle mich so schmutzig
I feel so dumb
Ich fühl mich so dumm
I fell for temptation
Ich bin der Versuchung erlegen
Lord what have I done?
Herr, was hab ich getan?
I never meant for this to get so out of hand
Ich wollte nie, dass es so außer Kontrolle gerät
But he lied to me
Doch er log mich an
And he told me that You'd never understand
Und er sagte, Du würdest es nie verstehen
But it was never in my plan
Doch das war nie mein Plan
To become the liar
Zur Lügnerin zu werden
Become the cheater
Zur Betrügerin
Become the murderer
Zur Mörderin
I know you've heard of her
Ich weiß, Du kennst sie
Become the dealer
Zur Dealerin
Become the user
Zur Süchtigen
Become the hater
Zur Hasserin
Become the abuser
Zur Missbraucherin
And after all of my failure and my sinning
Und nach all meinem Versagen und Sündigen
Jesus still wants to save me and live in me
Will Jesus mich dennoch retten und in mir leben
So if Jesus can
Doch wenn Jesus es kann
Then why can't you...
Warum kannst dann nicht du...
Forgive me
Vergib mir
Forgive me
Vergib mir
Forgive me
Vergib mir
I was so guilty
Ich war so schuldig
Now I'm repenting
Jetzt bereue ich
Lord will you fill me
Herr, erfülle mich
I'll go where you send me
Ich geh, wohin Du mich schickst
Forgive me
Vergib mir
I was so lonely
Ich war so einsam
He was so kind
Er war so nett
He said that he loved me
Er sagte, er liebt mich
How could I deny?
Wie konnte ich widerstehen?
I never [?] for this to get so out of hand
Ich wollte nie, dass es so außer Kontrolle gerät
But he lied to me
Doch er log mich an
And he told me that you'd never understand
Und er sagte, Du würdest es nie verstehen
But it was never in my plan...
Doch das war nie mein Plan...
To become the liar
Zur Lügnerin zu werden
Become the cheater
Zur Betrügerin
Become the murderer
Zur Mörderin
I know you've heard of her
Ich weiß, Du kennst sie
Become the dealer
Zur Dealerin
Become the user
Zur Süchtigen
Become the hater
Zur Hasserin
Become the abuser
Zur Missbraucherin
And after all of my failure and my sinning
Und nach all meinem Versagen und Sündigen
Jesus still wants to save me and live in me
Will Jesus mich dennoch retten und in mir leben
So if Jesus can
Doch wenn Jesus es kann
Then why can't you...
Warum kannst dann nicht du...
Forgive me
Vergib mir
I know what I did was wrong
Ich weiß, was ich tat, war falsch
But how long will you let this go on?
Doch wie lange lässt Du das noch zu?
Everyone else has moved on
Alle anderen sind längst weitergezogen
But you still won't let it go...
Doch Du lässt es nicht los...
Man I can't let go and this is my cry for help
Ich kann nicht loslassen, dies ist mein Hilfeschrei
To forgive myself
Mir selbst zu vergeben
So please help me forgive me
Drum hilf mir, vergib mir
You showed me You loved me
Du zeigtest mir Deine Liebe
Don't have to feel guilty
Muss mich nicht schuldig fühlen
I fall on my knees now
Ich fall auf die Knie jetzt
Receive what You give me
Nehm an, was Du gibst





Авторы: Blackshire Lamontt, Ngariuku Kenya, Re Vienna Da, Tolbert Lance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.