Текст и перевод песни V. Rose - . :(

. :(

Thinking about you

What do I do?
I looked at your picture yesterday
Haven′t seen you in a while it's been a minute
I′m so busy looking up ahead
Forgive me that I never call I've been forgetting
We grew up just the same, then we grew apart the same way
And that was a sad day
Period, sad face
You were everything a sister's for
And I never could have asked for more
And I know it wasn′t fair, how one day I wasn′t there, but I needed you the same
And sometimes I still get angry
And I know you still get angry
How they pulled us apart, crazy
What happen was crazy
But we can't keep on blaming
No, no-oh
Can′t keep on blaming, no-oh-oh-oh-oh
Cause we gotta pray
And we gotta face
What we gotta face
And we gotta stay
No we can't runaway from all our problems
From the one who can solve ′em
There's only one who can solve ′em
And take out your sad days
Put it into the sad face
And I know
That it's difficult to let go
Seems impossible, don't I know
Don′t I kno-o-ow
Don′t I know
Don't I kno-o-ow
And I know
Why should you forgive what you know
When you have to live what you know
You kno-o-ow
Don′t I know
Don't I kno-o-ow
I guess you tell that you are gonna need
You couldn′t take it anymore, you couldn't breath
Freankly now I′m begging you to stay
I was only 7 when you ran away
I remember on that day
I prayed you were okay
That was my sad day
Bury a sad face
You were everything a brother's for
And I never got to ask for more
And I know it wasn't fair
And one day you wasn′t there
But I needed you the same
And sometimes I still get angry
And I know you still get angry
I have pushed you away baby
What happened was crazy
But we can′t keep on blamin'
No aaaa-haaa, we can′t keep on blamin'
They gotta move on
And we gotta pray
And we gotta face
What we gotta face
And we gotta stay
No we can′t runaway from all our problems
From the one who can solve 'em
There′s only one who can solve 'em
And take out your sad days
Put it into the sad face
And I know
That it's difficult to let go
Seems impossible, don′t I know
Don′t I kno-o-ow
Don't I know
Don′t I kno-o-ow
And I know
Why should you forgive what you know
When you have to live what you know
You kno-o-ow
Don't I know
Don′t I kno-o-ow
There is something that I gotta say
To everyone I lovin', I hope you listen
And prayin′ they will open up your eyes
I'm prayin' that you open up and pay attention
Cause you stand before his face
And if he turns I know your name
That′d be a sad day
Period, sad face
I don′t wanna see that day
Cause I know
That is difficult to let go
Seems impossible
Don't I know
Don′t I kno-o-ow
(I know) Don't I know
Don′t I kno-o-ow
And I know why should you forget what you know
When you have to get what you know (when you have to get)
You kno-o-ow
Don't I know
Don′t I kno-o-o-o-o-ow
Don't I knoooow
Don't I knooooooow
Don′t I knoooow

Don′t I knooooooow
Don't I know
Don′t I know
Don't I know

. :(

Думаю о тебе

Что мне делать?
Я смотрела на твою фотографию вчера
Давно тебя не видела, целая вечность прошла
Я так занята, смотрю только вперед
Прости, что не звоню, все время забываю
Мы росли вместе, а потом разошлись так же быстро
И это был грустный день
Точка. Грустный смайлик.
Ты был всем, что нужно для брата
И я не могла просить большего
И я знаю, что это было нечестно, как в один день меня не стало рядом, но ты был мне так же нужен
И иногда я все еще злюсь
И я знаю, что ты все еще злишься
Как они нас разлучили, безумие
То, что случилось, было безумием
Но мы не можем продолжать винить
Нет, нет-ох
Не можем продолжать винить, нет-ох-ох-ох-ох
Потому что мы должны молиться
И мы должны смотреть в лицо
Тому, чему должны смотреть в лицо
И мы должны остаться
Нет, мы не можем убежать от всех наших проблем
От того, кто может их решить
Есть только один, кто может их решить
И забрать твои грустные дни
Превратить их в грустный смайлик
И я знаю
Что трудно отпустить
Кажется невозможным, разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
Разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
И я знаю
Зачем тебе прощать то, что ты знаешь
Когда тебе приходится жить с тем, что ты знаешь
Ты зна-а-ешь
Разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
Думаю, ты скажешь, что тебе нужно
Ты больше не мог выносить, ты не мог дышать
Честно говоря, сейчас я умоляю тебя остаться
Мне было всего 7, когда ты убежал
Я помню в тот день
Я молилась, чтобы с тобой все было хорошо
Это был мой грустный день
Похоронить грустный смайлик
Ты был всем, что нужно для брата
И я так и не попросила большего
И я знаю, что это было нечестно
И в один день тебя не стало
Но ты был мне так же нужен
И иногда я все еще злюсь
И я знаю, что ты все еще злишься
Я оттолкнула тебя, малыш
То, что случилось, было безумием
Но мы не можем продолжать винить
Нет, ааа-хааа, мы не можем продолжать винить
Они должны двигаться дальше
И мы должны молиться
И мы должны смотреть в лицо
Тому, чему должны смотреть в лицо
И мы должны остаться
Нет, мы не можем убежать от всех наших проблем
От того, кто может их решить
Есть только один, кто может их решить
И забрать твои грустные дни
Превратить их в грустный смайлик
И я знаю
Что трудно отпустить
Кажется невозможным, разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
Разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
И я знаю
Зачем тебе прощать то, что ты знаешь
Когда тебе приходится жить с тем, что ты знаешь
Ты зна-а-ешь
Разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
Есть кое-что, что я должна сказать
Всем, кого я люблю, я надеюсь, вы слушаете
И молюсь, чтобы это открыло вам глаза
Я молюсь, чтобы вы открылись и обратили внимание
Потому что вы стоите перед Его лицом
И если Он отвернется, я знаю ваше имя
Это будет грустный день
Точка. Грустный смайлик.
Я не хочу видеть этот день
Потому что я знаю
Что трудно отпустить
Кажется невозможным
Разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
(Я знаю) Разве я не знаю
Разве я не зна-а-ю
И я знаю, зачем тебе забывать то, что ты знаешь
Когда тебе нужно получить то, что ты знаешь (когда тебе нужно получить)
Ты зна-а-ешь
Разве я не знаю
Разве я не зна-а-а-а-а-а-ю
Разве я не знаааю
Разве я не знаааааю
Разве я не знаааю

Разве я не знаааааю
Разве я не знаю
Разве я не знаю
Разве я не знаю