Текст и перевод песни V Squad - Good Morning

Good Morning

To the kitchen I crept, while you preciously slept
A peck on the head, awakens you to breakfast in bed
Good morning! I hope a glass of OJ's cool
Trop50, no pulp, girl you wake so cute
I got the kids in the living room playing with toys
And, they've been instructed not to make no noise
I told them mommy's trying to sleep, and then mommy's gonna eat
While we head to nana's, to give mommy a day of peaceful
Relaxation, I got your robe & favorite snacks waiting
May your vibes be as mellow as this track banging
Please don't use this day to do chores
I know how you are, but of course do whatever ya want
This is your day, and night too, it's not finished
When we get back I'll put the kids to bed, and then start dinner
I can see it in your eyes, this is a pleasant surprise
Your beautiful smile, you bless me with the best sunrise, good morning

Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey

So many long days, work days, short nights, worst thing, even shorter weekends
It's time to vacate somewhere we can
Hit a bar, then a spa, for some R&R
Pedicures followed by a couples massage
Passport stunners we be in and out the country
Like a diplomat, kicking back, living like it's summer, in the winter
Intercontinental frequent flyer mileage
Stay flying, caz the paper, we just let our Saviour Pilot
Beach front luxury suites, private
Retreats
Outdoor balcony showers hidden discreetly
Tennis, miniature golf, then swim & kissing the dolphins
Although I miss, our precious kids, don't ya wish
We could spend everyday like this? This is bliss
Just waking up in the morning gotta thank God
For blessing me with the best sunrise, good morning

Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey

I just wanna spend my whole life, with you
Wedding bands to lock me in for life, with you
Everything is better when I'm, with you
Every day's a good morning, with you
I just wanna spend my whole life, with you
Wedding bands to lock me in for life, with you
Everything is better when I'm, with you
Every day's a good morning, with you

Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey
Good morning, hey hey

Bonjour

Je me suis faufilé dans la cuisine, pendant que tu dormais paisiblement
Un baiser sur la tête, te réveille pour un petit déjeuner au lit
Bonjour ! J’espère que le jus d’orange est bien frais
Trop50, sans pulpe, tu es tellement belle quand tu te réveilles
J’ai mis les enfants au salon à jouer avec leurs jouets
Et, je leur ai dit de ne pas faire de bruit
Je leur ai dit que maman essayait de dormir, et qu’ensuite maman allait manger
Pendant que nous allons chez mamie, pour donner à maman une journée de paix
Détente, j’ai ton peignoir et tes en-cas préférés qui t’attendent
Que tes vibes soient aussi douces que ce morceau qui dépote
S’il te plaît, n’utilise pas cette journée pour faire des corvées
Je sais comment tu es, mais fais ce que tu veux, bien sûr
C’est ton jour, et ta nuit aussi, ce n’est pas fini
Quand nous reviendrons, je mettrai les enfants au lit, et puis je commencerai le dîner
Je le vois dans tes yeux, c’est une agréable surprise
Ton beau sourire, tu me bénis du plus beau lever du soleil, bonjour

Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey

Tant de longues journées, des journées de travail, des nuits courtes, le pire, des week-ends encore plus courts
Il est temps de partir en vacances, quelque part où nous pouvons
Aller dans un bar, puis au spa, pour un peu de repos
Pédicures suivies d’un massage en couple
Des passeports magnifiques, on sera dans et hors du pays
Comme un diplomate, on se détend, on vit comme si c’était l’été, en hiver
Miles de programme de fidélisation intercontinental
Continue à voler, car le papier, on vient de laisser notre pilote sauveur
Des suites de luxe en bord de mer, privées
Retraites
Douches sur le balcon extérieur cachées discrètement
Tennis, mini-golf, puis nage et baisers aux dauphins
Même si je m’ennuie de nos précieux enfants, ne souhaiterais-tu pas
Pouvoir passer tous les jours comme ça ? C’est le bonheur
Se réveiller le matin, il faut remercier Dieu
De m’avoir béni du plus beau lever du soleil, bonjour

Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey

J’ai juste envie de passer toute ma vie avec toi
Des alliances pour me verrouiller à vie avec toi
Tout est mieux quand je suis avec toi
Tous les jours sont un bon matin avec toi
J’ai juste envie de passer toute ma vie avec toi
Des alliances pour me verrouiller à vie avec toi
Tout est mieux quand je suis avec toi
Tous les jours sont un bon matin avec toi

Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey
Bonjour, hey hey