V Squad - Song of Songs - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий V Squad - Song of Songs




Song of Songs
Das Hohelied der Liebe
Your lips drop sweetness as the honeycomb, my bride
Deine Lippen triefen von Süße wie Honigwaben, meine Braut
Milk and honey are under your tongue
Milch und Honig sind unter deiner Zunge
You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you
Du bist ganz und gar wunderschön, meine Liebste; es gibt keinen Makel an dir
I am my beloved's, and my beloved is mine
Ich gehöre meinem Geliebten, und mein Geliebter gehört mir
Let him kiss me with the kisses of his mouth- for your love is more delightful than wine
Lass ihn mich küssen mit den Küssen seines Mundes denn deine Liebe ist köstlicher als Wein
Pleasing is the fragrance of your cologne; your name is like cologne poured out
Angenehm ist der Duft deines Parfüms; dein Name ist wie ausgegossenes Parfüm
Memorizing but it's more than infatuation
Hypnotisierend, aber es ist mehr als nur Verliebtheit
Girl you got me, dreaming about you constantly
Mädchen, du hast mich, ich träume ständig von dir
Fantasizing, tantalizing, titillating stimulating
Phantasierend, verlockend, prickelnd, stimulierend
Anticipating,the most amazing love making
In Erwartung der erstaunlichsten Liebesvereinigung
Talking bedroom quaking, back breaking, lamps shaking
Wir reden von bebendem Schlafzimmer, Rückenschmerzen, wackelnden Lampen
Leg and ankle cramping, keep it lasting til we can't take it passion
Bein- und Knöchelkrämpfe, lass es andauern, bis wir es nicht mehr aushalten, diese Leidenschaft
Drifting to serenity, sensual obscenities
Abdriftend in die Gelassenheit, sinnliche Obszönitäten
Physical intimacy so strengthening and replenishing
Körperliche Intimität, so stärkend und belebend
Girl you got me fiending for your loving
Mädchen, du machst mich süchtig nach deiner Liebe
Night into the morning, sun down to sun come up
Von der Nacht bis zum Morgen, vom Sonnenuntergang bis zum Sonnenaufgang
Caz you got addiction kinda love, can't sleep without ya love
Denn du hast diese Art von Liebe, die süchtig macht, kann nicht schlafen ohne deine Liebe
Can't eat or breathe without your love
Kann nicht essen oder atmen ohne deine Liebe
Romantic love, a Song of Songs love
Romantische Liebe, eine Liebe wie im Hohenlied
I want you love, I need your love
Ich will deine Liebe, ich brauche deine Liebe
A holy ghost love, Agape Love
Eine Liebe wie vom Heiligen Geist, Agape-Liebe
A phileo love, romantic love
Eine Phileo-Liebe, romantische Liebe
Red wine, couple sips just to wet the beak then
Rotwein, ein paar Schlucke, um den Schnabel zu benetzen, dann
Bedtime, come with me to ecstasy
Schlafenszeit, komm mit mir in die Ekstase
Undress you to your nakedness, Caress ya feet, neck kissing
Ich entkleide dich bis zu deiner Nacktheit, streichle deine Füße, küsse deinen Nacken
Finesse you til pleasure peaks, this is what sex in marriage is!
Verwöhne dich, bis die Lust ihren Höhepunkt erreicht, das ist Sex in der Ehe!
Unchained (Unashamed), break free from all inhibitions
Entfesselt (Unerschrocken), befreie dich von allen Hemmungen
Un-caged (Untamed) when we commit submissively
Entkäfigt (Ungezähmt), wenn wir uns unterwürfig hingeben
I want your love, I need your love, I gotta have it, Its a drug
Ich will deine Liebe, ich brauche deine Liebe, ich muss sie haben, sie ist wie eine Droge
And Im addict, you're the plug, appease habit, please me girl
Und ich bin süchtig, du bist der Stoff, befriedige meine Sucht, bitte, mein Mädchen
Girl you got me fiending for your loving
Mädchen, du machst mich süchtig nach deiner Liebe
Night into the morning, sun down to sun come up
Von der Nacht bis zum Morgen, vom Sonnenuntergang bis zum Sonnenaufgang
Caz you got addiction kinda love, can't sleep without ya love
Denn du hast diese Art von Liebe, die süchtig macht, kann nicht schlafen ohne deine Liebe
Can't eat or breathe without your love
Kann nicht essen oder atmen ohne deine Liebe
Romantic love, a Song of Songs love
Romantische Liebe, eine Liebe wie im Hohenlied
I want ya love, I need ya love
Ich will deine Liebe, ich brauche deine Liebe
A holy ghost love, Agape Love
Eine Liebe wie vom Heiligen Geist, Agape-Liebe
A Philos love, An Eros love, romantic love
Eine Philos-Liebe, eine Eros-Liebe, romantische Liebe
Come, my beloved, let us go out into the fields, and lodge in the villages
Komm, meine Geliebte, lass uns hinaus aufs Feld gehen und in den Dörfern übernachten
Let us go out early to the vineyards and see whether the vines have budded
Lass uns früh zu den Weinbergen gehen und sehen, ob die Reben geknospt haben
Whether the grape blossoms have opened and the pomegranates are in bloom
Ob die Weinblüten sich geöffnet haben und die Granatäpfel blühen
There I will give you my love
Dort werde ich dir meine Liebe schenken
Girl if I ain't made it clear I want ya, said I need ya
Mädchen, wenn ich es nicht klar gemacht habe, ich will dich, sagte, ich brauche dich
Wanna please ya
Ich will dich verwöhnen
Got me singing humming mmm, mmm, mmmmm
Du bringst mich zum Singen, Summen, mmm, mmm, mmmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm
Mmm, mmm, mmmm, mmmm





Авторы: Vernon Hudson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.