Текст песни и перевод на немецкий V Squad feat. Sean David MSX - New Dress

New Dress

With your new dress on, I know you gone look lovely
Girl you know, you know it's on tonight
With your new dress on, I know you gone look lovely
Girl you know, you know it's on tonight

Fresh out a page from a vogue mag
Oh, Girl you killin' em, toe tag
Heel game mean, earrings, with the handbag
Lip gloss is (Yesss), your aroma is passion
We may not make it out the front door
What you're rocking is really complimenting your contour
The only happy hour that Im really looking forward to
Is late night, when everything your rockin's on the floor

With your new dress on, I know you gone look lovely
Girl you know, you know it's on tonight
With your new dress on, I know you gone look lovely
Girl you know, you know it's on tonight

You wear your red dress, anytime your hair's pressed
You wear your blue dress, when you wanna two-step
You wear your black dress, oh that black dress
You wear your black dress looking like an actress
I just wanna press up, press up on ya
Hold you nice and close all night to the morning
And when we get home girl I know it's on
Especially with a new dress on

With your new dress on, I know you gone look lovely
Girl you know, you know it's on tonight
With your new dress on, I know you gone look lovely
Girl you know, you know it's on tonight

Neues Kleid

Mit deinem neuen Kleid an, weiß ich, dass du lieblich aussehen wirst
Mädchen, du weißt, du weißt, dass es heute Abend losgeht
Mit deinem neuen Kleid an, weiß ich, dass du lieblich aussehen wirst
Mädchen, du weißt, du weißt, dass es heute Abend losgeht

Frisch aus einer Seite eines Vogue-Magazins
Oh, Mädchen, du bringst sie um, Zehenanhänger
Absatzspiel gemein, Ohrringe, mit der Handtasche
Lipgloss ist (Jaaa), dein Aroma ist Leidenschaft
Wir schaffen es vielleicht nicht zur Haustür
Was du trägst, schmeichelt wirklich deinen Konturen
Die einzige Happy Hour, auf die ich mich wirklich freue
Ist spät in der Nacht, wenn alles, was du trägst, auf dem Boden liegt

Mit deinem neuen Kleid an, weiß ich, dass du lieblich aussehen wirst
Mädchen, du weißt, du weißt, dass es heute Abend losgeht
Mit deinem neuen Kleid an, weiß ich, dass du lieblich aussehen wirst
Mädchen, du weißt, du weißt, dass es heute Abend losgeht

Du trägst dein rotes Kleid, jedes Mal, wenn dein Haar frisiert ist
Du trägst dein blaues Kleid, wenn du tanzen willst
Du trägst dein schwarzes Kleid, oh dieses schwarze Kleid
Du trägst dein schwarzes Kleid und siehst aus wie eine Schauspielerin
Ich will mich nur an dich drücken, an dich drücken
Dich die ganze Nacht bis zum Morgen schön nah halten
Und wenn wir nach Hause kommen, Mädchen, weiß ich, dass es losgeht
Besonders mit einem neuen Kleid an

Mit deinem neuen Kleid an, weiß ich, dass du lieblich aussehen wirst
Mädchen, du weißt, du weißt, dass es heute Abend losgeht
Mit deinem neuen Kleid an, weiß ich, dass du lieblich aussehen wirst
Mädchen, du weißt, du weißt, dass es heute Abend losgeht