Ne Rontsd El! - V-Tech перевод на русский

Ne Rontsd El!

Ref.:
-----
Ne rontsd el, amit ketten értünk el
Ne rontsd el
Ne rontsd el
Kérlek csak mégegyszer, ami szép volt idézzük fel
Ne rontsd el
Ne rontsd el
Hát ne rontsd el

Rap:
----
Egy régi kép kezemben, nézem a szemedet
És arra gondolok, hogy fogom a Te kezedet
Egy hideg padon, amikor a közelebb ültél
Jó volt Veled, de Te továbbrepültél
És én itt maradtam, nézem tükörképemet
Könnyes a két szeme, máig sem értelek
Mi az ami nem volt velem jó Neked
Kérlek, csak mégegyszer add a két kezed

Eddig arra gondoltam, hogy Te és én mindig együtt leszünk
De most már tudom nálunk sem tart örökké, egyszer véget ér a szerelmünk
Hát

Ref.

Rap:
----
Ne hazduj nekem, ne fájdítsd a szivem
Mondd el azt, hogyha jó volt velem
Olyan egyszerű nekem nemet mondanod
De nagyon fáj, hogy a fejemet felrakod
a falra, csak a vadásztrófeád vagyok
Oly sok év után csak ennyit kapok
Kérem a szivedet, most ne legyen kemény
Kérlek, csak mégegyszer legyél az enyém

Ref.

Tudom el kell menned, és az nagyon fáj,
hogy holnap már távol vagy tőlem
Tudd meg azt, hogy megszerettelek és kár,
hogy ez az utolsó éjszakánk

Rap:
----
Ne hagyj most egyedül a gondolattal
Kérlek gyógyíts meg újra önmagaddal
Van aki csak menekül és van aki csak Rád vár
Olyan nincs is akit álmodban láttál
Neked nem elég egy lovag, Te sereget akarsz
És a szíveden belül mindent eltakarsz
De zsebedben lapulnak a kisimult képek
Végy erőt magadon, ne rontsd el kérlek

2xRef.

Не порти всё!

Припев:
-----
Не порти то, чего мы достигли вдвоем
Не порти всё
Не порти всё
Прошу, давай еще разок вспомним то, что было прекрасным
Не порти всё
Не порти всё
Так не порти же всё

Рэп:
----
Старое фото в моей руке, я смотрю в твои глаза
И думаю о том, как держу тебя за руку
На холодной скамейке, когда ты сидела ближе
Было хорошо с тобой, но ты улетела дальше
А я остался здесь, смотрю на свое отражение
Глаза полны слез, я до сих пор не понимаю тебя
Что именно со мной было не так для тебя?
Прошу, еще разок дай мне свои руки

До сих пор я думал, что ты и я всегда будем вместе
Но теперь я знаю: у нас это тоже не вечно, когда-нибудь наша любовь закончится
Что ж

Припев

Рэп:
----
Не лги мне, не рань мое сердце
Скажи мне, если тебе было хорошо со мной
Тебе так просто сказать мне «нет»
Но очень больно, что ты вешаешь мою голову
на стену, я для тебя лишь охотничий трофей
После стольких лет это все, что я получаю?
Прошу твое сердце, пусть сейчас оно не будет черствым
Прошу, побудь моей еще один раз

Припев

Я знаю, тебе нужно уйти, и это очень больно,
что завтра ты уже будешь далеко от меня
Знай, что я полюбил тебя, и жаль,
что это наша последняя ночь

Рэп:
----
Не оставляй меня сейчас наедине с мыслями
Прошу, исцели меня снова собой
Кто-то просто бежит, а кто-то ждет лишь тебя
Того, кого ты видела во сне, даже не существует
Тебе мало одного рыцаря, тебе нужно войско
И в глубине своего сердца ты все скрываешь
Но в твоем кармане лежат разглаженные фотографии
Соберись с силами, не порти всё, прошу

2xПрипев