Текст и перевод песни V V Brown - Back In Time (Live)

I never knew a love could make me feel this way

Я никогда не думал, что любовь может заставить меня чувствовать себя так.

I′m praying that I'll see another light or day

Я молюсь, чтобы увидеть другой свет или день.

Because you got me falling on my beggin′ knees

Потому что из-за тебя я падаю на колени, умоляя о пощаде.

I'm asking for a better explanation please

Я прошу лучшего объяснения пожалуйста

Te-e-e-e-ee-ell-a me

Те-е-е-е-е-е-елл-я

If you don't love me so

Если ты меня так не любишь ...

Why won′t you let me go

Почему ты не отпускаешь меня

I′m running out of time

У меня мало времени.

Forever will I cry

Вечно буду я плакать

If you don't want me near

Если ты не хочешь, чтобы я был рядом ...

Why won′t you disappear

Почему ты не исчезаешь?

I'm hanging round to lie

Я слоняюсь вокруг, чтобы солгать.

Because you shot me for sure

Потому что ты точно подстрелил меня

I didn′t wanna walk out the door

Я не хотела выходить за дверь.

I'm living in the thoughts of before

Я живу мыслями о прошлом.

I didn′t wanna change my mind

Я не хотел менять свое решение.

Now we're back in time

Теперь мы вернулись в прошлое.

Shot me for sure

Точно застрелил меня

I didn't wanna walk out the door

Я не хотела выходить за дверь.

I′m living in the thoughts of before

Я живу мыслями о прошлом.

I didn′t wanna change my mind

Я не хотел менять свое решение.

Now we're back in time

Теперь мы вернулись в прошлое.

Why do you want to hurt me, I did nothing wrong

Почему ты хочешь причинить мне боль, я не сделал ничего плохого

(Why do you wanna hurt me I did nothing wrong)

(Почему ты хочешь причинить мне боль, я не сделал ничего плохого)

I made a dedication to your heart so strong

Я сделал посвящение твоему сердцу таким сильным

(I made a dedication to your heart so strong)

(Я сделал посвящение твоему сердцу таким сильным)

Cuz when you said ′it's over′ I could no believe

Потому что когда ты сказал :"Все кончено", я не мог поверить.

(Cuz when you said 'it′s over' I could no believe)

(Потому что когда ты сказал "Все кончено", я не мог поверить)

So why you wanna stay around and torture me?

Так почему ты хочешь остаться и мучить меня?

Te-e-e-e-ee-ell-a me

Те-е-е-е-е-е-елл-я

If you don't love me so

Если ты меня так не любишь ...

Why won′t you let me go

Почему ты не отпускаешь меня

I′m running out of time

У меня мало времени.

Forever will I cry

Вечно буду я плакать

If you don't want me near

Если ты не хочешь, чтобы я был рядом ...

Why won′t you disappear

Почему ты не исчезаешь?

I'm hanging round to lie

Я слоняюсь вокруг, чтобы солгать.

Because you shot me for sure

Потому что ты точно подстрелил меня

I didn′t wanna walk out the door

Я не хотела выходить за дверь.

I'm living in the thoughts of before

Я живу мыслями о прошлом.

I didn′t wanna change my mind

Я не хотел менять свое решение.

Now we're back in time

Теперь мы вернулись в прошлое.

Shot me for sure

Точно застрелил меня

I didn't wanna walk out the door

Я не хотела выходить за дверь.

I′m living in the thoughts of before

Я живу мыслями о прошлом.

I didn′t wanna change my mind

Я не хотел менять свое решение.

Now we're back in time

Теперь мы вернулись в прошлое.

B.A.C.K. Back (in time)