V V Brown - Crazy Amazing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни V V Brown - Crazy Amazing




Crazy Amazing
Fou Amoureux
I never met a guy like you before
Je n'ai jamais rencontré un mec comme toi avant
It′s really kind of funny how you knocked on my door
C'est vraiment drôle comment tu as frappé à ma porte
It's crazy how you got me feeling funny oh so deep inside
C'est fou comme tu me fais me sentir bizarre au plus profond de moi
I can′t believe you're laying here inside my bed
Je n'arrive pas à croire que tu sois allongé dans mon lit
A guy like you will leave fears inside my head
Un mec comme toi me laissera des peurs dans la tête
You magically appeared into the secret places of my life
Tu es apparu magiquement dans les endroits secrets de ma vie
He loves me so
Il m'aime tellement
I can't believe how he needs me, oh
Je n'arrive pas à croire à quel point il a besoin de moi, oh
I think it′s crazy amazing
Je pense que c'est fou et incroyable
How you can just bump into a guy
Comment tu peux juste tomber sur un mec
Fall in love, change your life
Tomber amoureux, changer sa vie
I′ve always been the bottle that sits on the shelf
J'ai toujours été la bouteille qui reste sur l'étagère
I even start to think about my mental health
Je commence même à penser à ma santé mentale
'Cause every other guy I seem to like would run a million miles
Parce que tous les autres mecs que je semble aimer, ils prendraient la fuite à des kilomètres
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, my oh my
Oh, oh, oh, oh, mon Dieu
My friends are gonna think that I tell those lies
Mes amies vont penser que je raconte des mensonges
It′s not easy to believe me 'cause I′ve never had a guy like this
Ce n'est pas facile de me croire, parce que je n'ai jamais eu un mec comme ça
No, no, no
Non, non, non
He loves me so (He loves me)
Il m'aime tellement (Il m'aime)
I can't believe how he needs me, oh (He needs me)
Je n'arrive pas à croire à quel point il a besoin de moi, oh (Il a besoin de moi)
I think it′s crazy amazing (Crazy and amazing)
Je pense que c'est fou et incroyable (Fou et incroyable)
How you can just bump into a guy
Comment tu peux juste tomber sur un mec
Fall in love, change your life
Tomber amoureux, changer sa vie
How love could be right
Comment l'amour pourrait être juste
Never had a lover in my whole life
Je n'ai jamais eu d'amoureux de toute ma vie
Could this be a way to a brighter light?
Est-ce que cela pourrait être un chemin vers une lumière plus brillante ?
Dreaming about this man since the beginning of time
Je rêve de cet homme depuis le début des temps
He loves me so (Oh, he loves me so)
Il m'aime tellement (Oh, il m'aime tellement)
I can't believe how he needs me, oh (I believe that he needs me, oh)
Je n'arrive pas à croire à quel point il a besoin de moi, oh (Je crois qu'il a besoin de moi, oh)
I think it's crazy amazing (Crazy and amazing)
Je pense que c'est fou et incroyable (Fou et incroyable)
How you can just bump into a guy
Comment tu peux juste tomber sur un mec
Fall in love, change your life
Tomber amoureux, changer sa vie
He loves me so (Oh, he loves me so)
Il m'aime tellement (Oh, il m'aime tellement)
I can′t believe how he needs me, oh (I can′t believe that he needs me, oh)
Je n'arrive pas à croire à quel point il a besoin de moi, oh (Je n'arrive pas à croire qu'il a besoin de moi, oh)
I think it's crazy amazing (Crazy and amazing)
Je pense que c'est fou et incroyable (Fou et incroyable)
How you can just bump into a guy
Comment tu peux juste tomber sur un mec
Fall in love, change your life
Tomber amoureux, changer sa vie





Авторы: Frank Loesser, Hoagy Carmichael, Adam Midgley, Jamie Reddington, V.v. Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.