Текст и перевод песни V $ X V PRiNCE - 30

30

Go up

30 кусков на карте (30 кусков на карте)
30 бутылок Bacardi (30 бутылок Bacardi)
30 типов на старте (30 типов на старте)
30 лет на таланте и фарте
30 кусков на карте (30-30-30)
30 бутылок Bacardi (30-30-30)
30 типов на старте (30-30-30)
30 лет на таланте и фарте

На таланте, на фарте взорвался, как на петарде
Купол выпал из башки, дальше сами дожарьте
По команде "На старте" нарвался на всяких Cardi (сучек)
Через красные зрачки в дурака пару партий
Вы мне кэш — я вам бартер, раптор, как и Винс Картер
Пока хейтеры — торчки, я коплю на свой чартер (what?)
Видишь, сколько тут нарков? Делишь всех этих нарков
Каждый из них ожидал от этой жизни подарков (е)

30 кусков на карте (30-30-30-30)
30 бутылок Bacardi (30-30-30-30)
30 типов на старте (30-30-30-30)
30 лет на таланте и фарте
30 кусков на карте (30-30-30)
30 бутылок Bacardi (30-30-30)
30 типов на старте (30-30-30)
30 лет на таланте и фарте

Никто и не знал; культура курения — это всё опыт, если быть честным (ага)
Много летал, и мама боялась то, что я свяжусь с наркоманами местными
Да, я связался, мам, прости; вот же хватило мне наглости (что?)
Ещё и писать тебе это, ма. "Дома снова нету света?" — "Нету"
Мне 15 было где-то (где-то), сверху цепи, снизу кеды (а)
После университета (у) ни пера тебе, ни пуха (не-а)
Начинали на кассету (е), заработал на карету (е)
20-20 ближе к лету, 20 мне, сёдня 30 — моя днюха (go up)

30 кусков на карте (30-30-30-30)
30 бутылок Bacardi (30-30-30-30)
30 типов на старте (30-30-30-30)
30 лет на таланте и фарте
30 кусков на карте (30-30-30)
30 бутылок Bacardi (30-30-30)
30 типов на старте (30-30-30)
30 лет на таланте и фарте (30-30)

30

Monte

30 morceaux sur la carte (30 morceaux sur la carte)
30 bouteilles de Bacardi (30 bouteilles de Bacardi)
30 mecs au départ (30 mecs au départ)
30 ans de talent et de chance
30 morceaux sur la carte (30-30-30)
30 bouteilles de Bacardi (30-30-30)
30 mecs au départ (30-30-30)
30 ans de talent et de chance

Sur le talent, sur la chance j'ai explosé comme une pétard
Le toit est tombé de ma tête, le reste, vous le finissez vous-même
Sur le signal "Au départ" je suis tombé sur des Cardi (salopes)
À travers les pupilles rouges j'ai joué au con quelques parties
Tu me donnes du cash, je te donne du troc, un rapace, comme Vince Carter
Pendant que les haineux sont des junkies, je ramasse pour mon charter (quoi?)
Tu vois combien il y a de junkies ici ? Tu divises tous ces junkies
Chacun d'eux attendait un cadeau de la vie (hein)

30 morceaux sur la carte (30-30-30-30)
30 bouteilles de Bacardi (30-30-30-30)
30 mecs au départ (30-30-30-30)
30 ans de talent et de chance
30 morceaux sur la carte (30-30-30)
30 bouteilles de Bacardi (30-30-30)
30 mecs au départ (30-30-30)
30 ans de talent et de chance

Personne ne le savait ; la culture du tabagisme, c'est toute l'expérience, pour être honnête (oui)
J'ai beaucoup volé, et maman avait peur que je me mêle aux toxicomanes locaux
Oui, je me suis mêlé, maman, pardon ; voilà que j'ai eu l'audace (quoi?)
Même t'écrire ça, maman. "Il n'y a pas de lumière à la maison encore ?" "Non"
J'avais 15 ans quelque part (quelque part), des chaînes au-dessus, des baskets en dessous (ah)
Après l'université (euh) pas un sou en poche (pas du tout)
On commençait sur cassette (hein), j'ai gagné pour une calèche (hein)
20-20 plus proche de l'été, 20 pour moi, aujourd'hui c'est 30 — mon anniversaire (monte)

30 morceaux sur la carte (30-30-30-30)
30 bouteilles de Bacardi (30-30-30-30)
30 mecs au départ (30-30-30-30)
30 ans de talent et de chance
30 morceaux sur la carte (30-30-30)
30 bouteilles de Bacardi (30-30-30)
30 mecs au départ (30-30-30)
30 ans de talent et de chance (30-30)